Categorie: Literatura franceză

Căpitan la cincisprezece ani

La 29 ianuarie 1873, brigada-pelerină, echipată pentru balenă, a navigat din portul Oakland, Noua Zeelandă. La bord se află curajosul și experimentatul căpitan Gul, cinci marinari cu experiență, un marinar junior în vârstă de cincisprezece ani - un orfan Dick Send, un bucătar Negoro, precum și soția proprietarului ...

Candide, sau Optimism

Candide, un tânăr curat și sincer, este crescut într-un castel sărac al unui baron Westphalian sărac, dar zadarnic, cu fiul și fiica sa. Profesorul lor de acasă, dr. Pangloss, un filosof de metafizică, a învățat copiilor că trăiesc în cele mai bune lumi, unde totul are o cauză și un efect, iar evenimentele se străduiesc ...

Colier

: O femeie săracă pierde un colier de diamante împrumutat de la un prieten bogat, cumpără același lucru pentru ea, trăiește în sărăcie de zece ani, achitând datoriile și apoi află că pietrele din colier erau false. Matilda elegantă și fermecătoare a fost fiica unui oficial sărac. Nu a avut nicio șansă să iasă ...

Douăzeci de mii de ligi sub mare

Prima parte, pentru prima dată, acest „obiect lung, fosforescent, în formă de fus”, de dimensiuni enorme, a fost văzut de marinari în 1866. El s-a mișcat incredibil de repede și a aruncat în aer un flux puternic de apă. Oamenii de știință au considerat subiectul un monstru mare, iar jurnaliștii și desenatorii au transformat-o într-un popular ...

În toată lumea peste optzeci de zile

: secolul al 19-lea. Englezul se învârte pe pământ pentru o dispută în 80 de zile, salvează simultan frumusețea indiană, luptă cu indienii și traversează oceanul pe o barcă deturnată, fără să bănuiască că a fost urmărit de un detectiv. Divizarea în capitole este condiționată. Londra, Anglia Phileas Fogg era o persoană misterioasă. Nimeni nu știa, ...

Anul două mii patru sute patruzeci

Romanul începe cu o dedicare pentru anul două mii patru sute patruzeci. În prealabil, autorul raportează că obiectivul său este prosperitatea universală. Eroul (el este autorul) romanului, obosit de o lungă conversație cu bătrânul englez, care condamnă tăios manierele și ordinele franceze, adoarme și se trezește la ...

Vanina Vanini

: Italia secolului al XIX-lea. Un aristocrat se îndrăgostește de un tânăr revoluționar aprins, care a scăpat din închisoare. Sentimentele lor sunt reciproce, însă tânărul trebuie să facă o alegere între dragoste și datorie față de Patria Mamă. În seara de primăvară a anului 182 ... bancherul, ducele de B. a dat un bal la care au fost invitate cele mai frumoase femei ale Romei. Regina ...

Roman despre Tristan și Isolde

Regina, soția lui Meliaduct, regele Lonua, a fost scutită de povară de către băiat și a murit, abia reușind să o sărute pe fiul ei și să-l numească Tristan (pe banda cu francezii - trist), pentru că s-a născut în întristare. Regele i-a încredințat copilului guvernatorului, iar el însuși s-a căsătorit curând din nou. Băiatul a crescut puternic și frumos, ...

Istoria Sevarambs

În introducerea la „Istoria seprarmelor”, autorul notează că această carte nu este o figură a imaginației bogate, ci notele veridice ale căpitanului Silenus. Confirmarea acestui lucru nu este doar mărturia unui medic căruia căpitanul, aflat la moarte, a trecut prin opera principală a vieții sale, ci și poveștile celor care, cumva ...

Iluzie comică

Actul 1. Prolog Vechiul Pridamant, un locuitor din Rennes, a căutat în zadar de zece ani singurul său fiu iubit, Klindor, pe care l-a alungat cândva, iar acum se pocăiește. Dorant, un prieten din copilărie al lui Klindor, îl conduce pe bătrân la vrăjitorul Alcandre, „muncind” într-o grotă. Alcandra nimic altceva ...

Zinn, sau Mila lui Augustus

Emilia este posedată de o dorință pasională de a se răzbuna pe Augustus pentru moartea tatălui ei, Kai Toranius, educatorul viitorului împărat, executat de el în timpul triumviratului.În rolul făptașului răzbunării, își vede iubitul, Zinnu; oricât de dureros este Emilia să realizeze asta, ridicând mâna împotriva atotputernicului Augustus, expune Zinn ...

Adolf. Povestea unui tânăr din secolul XIX

Începutul secolului trecut. Un călător, care călătorește în Italia, într-unul dintre orașele provinciale, face cunoștință cu un tânăr trist. Când un tânăr se îmbolnăvește, călătorul are grijă de el și el, după ce și-a revenit, îi dă manuscrisul în semn de recunoștință. Sigur că jurnalul ...

Zgârcit, sau Școala minciunilor

Eliza, fiica lui Harpagon și tânărul Valera s-au îndrăgostit de multă vreme, iar acest lucru s-a întâmplat în circumstanțe foarte romantice - Valera a salvat-o pe fată de valurile furtunoase ale mării, când nava pe care amândoi au navigat a naufragiat. Sentimentul lui Valer a fost atât de puternic încât s-a stabilit la Paris și a intrat ...

Petrecere de biliard

: În loc să conducă bătălia, mareșalul joacă biliard la sediul central. Bătălia s-a pierdut în cele din urmă, armata s-a retras, fără să aștepte ordinele comandantului, dar mareșalul a câștigat partidul său. Bătălia se desfășoară de două zile. Soldații epuizați au petrecut noaptea în ploaia care se revarsă, iar acum trei ore ...

Școala Nevestelor

Piesa este precedată de o dedicație pentru Henrietta a Angliei, soția fratelui regelui, patronul oficial al trupei. Prefața autorului îi informează pe cititori că răspunsurile la cei care au condamnat piesa sunt cuprinse în Critica (însemnând comedie într-un act Critica școlii soțiilor, 1663). Doi prieteni vechi ...

Horace

Acțiunea are loc imediat după instituirea monarhiei din iulie. Opac Dumont, în vârstă de nouăsprezece ani, fiul unui mic oficial provincial, a primit titlul de burlac, ajunge la Paris. Părinții se refuză pe ei înșiși pentru a-i oferi fiului lor un conținut decent și a-i oferi ocazia ...

Povestea lui Cavalier de Grieux și Manon Lescaut

Acțiunea poveștii are loc în epoca Regenței (1715-1723), când moravurile societății franceze erau caracterizate de libertăți extreme. Cu regentul vesel și frivol Philippe de Orleans din Franța, a început imediat o reacție la spiritul „slab” care domnea sub regele îmbătrânit. Societatea franceză ...

Cariera Rugon

Romanul începe o serie de douăzeci de lucrări dedicate familiei Rugon-Makkarov. Prin exemplul acestei familii, Emil Zola urmărește viciile și virtuțile moștenite. I Plassant, un oraș din sudul Franței, la începutul lunii decembrie 1851. Într-una din străzile din spate ale St. Mithra, unde mai înainte ...

Ulise din Bagdad

: Povestea unui refugiat irakian care încearcă să se ascundă de un război care se petrece în patria sa de mai mulți ani. În drum spre Europa, el depășește multe dificultăți, întâlnește atât prieteni, cât și dușmani. Aventurile sale sunt o adevărată „odiseea” modernă. Personajul principal Saad explică că numele său în persană înseamnă ...

Contele de Monte Cristo

La 27 februarie 1815, nava cu trei stâlpi Faraon s-a întors la Marsilia dintr-o altă călătorie. Căpitanul Leclair nu era destinat să calce pe țara natală: a murit de febră în marea liberă. Tânărul marinar Edmond Dantes a preluat comanda, îndeplinind voia unui alt căpitan: „Faraon” ...