: Pentru ca soțul să treacă la examenul principal și să obțină o educație, soția își vinde bijuteriile și îl înșală pe profesor.

Nikolai Evgrafovici Almazov, un tânăr ofițer sărac, studiază la Academia Statului Major General. Timp de doi ani la rând eșuează și, în sfârșit, în al treilea, intră. El trece toate examenele în siguranță. Vine ultimul, decisiv. În tot acest timp, Almazova este susținută de soția sa Verochka. Ea își neagă tot ceea ce are nevoie, încercând să creeze condiții pentru ca soțul ei să studieze, menține spiritele bune în el.

De la ultimul examen, Almazov vine acasă, încruntându-se. Avea nevoie să-i prezinte profesorului un plan al zonei. Almazov a desenat-o cu o seară înainte și, din epuizare, a pus pe hartă o pată de cerneală. Pentru a-l deghiza, a pictat tufișuri pe un loc. Profesorul era foarte pedant. El a spus că știe această zonă mai bine decât propriul dormitor, nu există tufișuri acolo și l-a dat afară pe Almazov din examen.

Gândind, Verochka își duce toate bijuteriile în amanet. Ajută mult mai puțin decât costă efectiv, dar această sumă este suficientă pentru ea. Seara târziu, Verochka ajunge la grădinar și îl convinge să planteze tufișuri imediat în locul indicat. Grădinarul este plin de simpatie și se oferă să planteze un liliac. Verochka monitorizează muncitorii și se calmează doar atunci când nivelează terenul.Acum nu se vede că tufișurile tocmai au fost plantate.

A doua zi, Almazov îi arată profesorului o tufă de liliac în creștere. Profesorul uluit își cere scuze lui Almazov, care îi este rușine de înșelăciunea sa.

De atunci, liliacul lui Verochka a devenit o floare preferată.