Acțiunea are loc în Spania, unde tații înstăriți angajează în mod special duosuri răutăcioase pentru a avea grijă de fetele lor tinere și de a-și respecta cu strictețe moralitatea. Asta a făcut Don Jeronimo, tatăl frumoasei Luisa. Cu toate acestea, a greșit serios în calculele sale ...

Noapte. Bietul nobil Don Antonio a venit în casa lui Don Jeronimo pentru a cânta serenada Luisei. Proprietarul casei îndepărtează fanul cu urâciuni nepoliticoase, iar când fiica încearcă să mijlocească pentru tânărul pe care îl iubește, îl primește și el. Antonio este lăsat singur pe stradă. Curând îl vede pe Fernando întorcându-se din oraș - prietenul său și fratele Luisa. Fernando în disperare - a încercat să intre în dormitorul iubitei sale Clara pentru a fi de acord cu ea în legătură cu un plan de evadare, dar a fost expulzat rușinos de o fată capricioasă. Dar timpul nu așteaptă - tatăl și mama vitregă au decis astăzi să o încarcereze pe Clara în mănăstire, pentru a nu revendica averea familiei. Anthony nu este nici el al său: don Jeronimo a găsit-o deja pe Luisa un mire bogat - un fel de om de afaceri evreu din Portugalia. Îi cere unui prieten să-l ajute să se căsătorească cu Louis. Fernando promite ajutor, cu o singură atenție: „nu ar trebui să fie răpire”, deoarece acest lucru va deteriora onoarea familiei. - Dar tu însuți urma să o răpească pe Clara, își amintește Antonio surprins. „Aceasta este o chestiune diferită”, aude el răspunzând. „Nu permitem altora să-și trateze surorile și soțiile noastre în același mod ca și la străini.” Tovarășii își dau cuvântul pentru a se ajuta reciproc și pentru a-și onora prietenia. (Toți eroii acestei opere comice nu numai că vorbesc, ci și cântă arii. Așadar, Fernando de la sfârșitul imaginii cântă lui Clara: "Sufăr mai groaznic și mai aspru chin: cu cât este mai insidios, cu atât mai tare o iubesc.")

În acest moment, Luis se pregătește să scape. Este ajutat de duo-ul Margarita. În loc să rezolve obstacolele și să urmărească cu atenție fiecare pas de Luisa, acest duo atipic a devenit avocat pentru îndrăgostiți și a decis să se revolte împotriva bătrânului tiran Don Jeronimo. Adevărat, evadarea a eșuat imediat. După ce i-a prins pe Luisa și Margarita la locul crimei de la cantonament, don Jeronimo vine de furie și alungă imediat du-ul din casă cu cuvinte indignate: „Ieși, Sibyl nerușinat!” Duenha intră în dormitor pentru a-și lua rămas bun de la Luis și în curând pleacă cu mândrie, aruncându-i un văl pe față. Don Jeronimo continuă să-l resenteze. Când pleacă în sfârșit, o margarită mulțumită apare din dormitor. Se dovedește că s-a schimbat rapid hainele cu Louis, iar fata a reușit să alunece din casă sub un văl.

Pe piața din Sevilla există două fugițe - Clara și Luis. Prietenele, recunoscându-se reciproc sub haine mascarate, îmbrățișează și discută situația lor. Clara se va ascunde în mănăstirea Sf. Catalina sub protecția rudei sale, stareța. Spunându-i lui Luis adresa mănăstirii pentru Fernando, ea se retrage. Luis vrea să-l găsească mai întâi pe Antonio. Văzându-l pe Isaac Mendoza mergând în piață - logodnicul său portughez - fata decide să-l folosească ca mesager. Cert este că Luis i-a văzut pe portughezi în crăpătură când Mendoza a venit la tatăl ei să se căsătorească, el însuși nu și-a văzut niciodată mireasa. Luis o strigă, o cheamă pe Dona Clara și roagă să o ajute să-și întâlnească iubita. Lingușit de încrederea ei, omul de afaceri care promite promite tot felul de asistență și își oferă propria casă ca refugiu. Isaac Mendoza vine să-și întâlnească oficial mireasa Luisa. La început, a fost încântat să-i spună don Jeronimo că l-a cunoscut pe Don Clara, care fugise de acasă, care îl căuta pe Antonio. Mândră că propria lui fiică nu își permite deloc așa impertinență, don Jeronimo lasă mirele singur în fața dormitorului Luisei.

Mireasa iese afară. Isaac, fără a o privi cu timiditate, rosteste mărturisiri de iubire incoerente. În cele din urmă ridică ochii - și îngheață lovit. Era convins că Luis este frumos, dar se dovedește că este bătrână și urâtă! „O, Dumnezeule, cât de orbi sunt părinții!” Mormăie mirele nefericit. (Ne amintim că rolul lui Luis este acum jucat de duo inventivul Margarita.) Are loc un dialog comic. Mendoza decide, în ciuda tuturor, să se căsătorească cu Luis, din moment ce el este atras în primul rând de zestrea ei. „Ce binecuvântare”, zice el, „că sentimentele mele sunt îndreptate spre proprietatea ei și nu către persoana ei!” Duenha ia cuvântul de la el pentru a-i aranja răpirea, de vreme ce se presupunea că a jurat să nu-și accepte soțul din mâinile tatălui ei apăsător. Mendoza promite să-și îndeplinească cererea.

Între timp, în biroul tatălui, Fernando încearcă să intervină pentru un prieten, pictându-și generozitatea, onestitatea și vechea familie. Cu toate acestea, don Jeronimo este ferm. „Nobilitatea fără afecțiuni, draga mea, este la fel de ridicolă ca broderia de aur pe un caftan de friză”, se oprește. Isaac Mendoza intră. Când Don Jeronimo este interesat de cum a decurs întâlnirea cu mireasa, mirele răspunde cu sinceritate că „nu a întâlnit niciodată o femeie mai urâtă decât o femeie”. Tatăl și fratele nu găsesc cuvinte de indignare și sunt gata să prindă săbiile. Înfricoșat de reacția lor, Mendoza se grăbește să-și transmită cuvintele ca pe o glumă. El spune că s-a înțeles complet cu Luis și acum este supus voinței tatălui ei. Fernando este dezamăgit de această afacere, don Jeronimo este mulțumit. El invită mirele să sărbătorească conspirația cu un pahar de vin.

Și, între timp, Antonio surprins este adus în casa lui Mendoza, convingând că îl caută ... pe Don Clara. Ce bucurie are când descoperă pe Luis aici! Rămânând singură cu iubita, fata îi spune că, în timp ce se ascunde în mănăstirea Sf. Catalina, de unde îi va scrie o scrisoare tatălui ei, cerând permisiunea pentru căsătoria lor.

Don Jeronimo este surprins de straniul capriciu al fiicei sale: a fugit cu Mendoza, adică cu același bărbat cu care tatăl ei avea să se căsătorească cu ea. "Este doar de neînțeles!" În acest moment, slujitorii i-au dat o scrisoare după alte două scrisori - una de la Mendoza, cealaltă de la Luisa. Ambele conțin o solicitare de a-și ierta zborul și de a binecuvânta pentru o căsătorie de dragoste. Don Jeronimo se muie bine, continuând să se întrebe cât de repede se schimbă starea de spirit a fiicei sale. - Nu mai devreme dimineața, era gata să moară mai devreme decât să se căsătorească cu el ...

Pentru a calma inima bietei Luisa, el scrie un răspuns în care își exprimă consimțământul pentru căsătoria ei - nu specifică cu cine exact, deoarece este sigur că vorbește despre portugheză. După ce a trimis scrisoarea cu slujitorul, don Jeronimo poruncește să aranjeze o cină bogată în onoarea evenimentului vesel.

Și fiul său, Don Fernando, a doborât în ​​căutarea dispărutei Clara, în acest moment se ciocnește cu Mendoza în piață. El aude murmurul portughez: „Acum, Antonio se poate căsători cu Clara sau nu se poate căsători ...” Fernando, încremenit, calcă pe omul de afaceri cu întrebări și recunoaște că a conectat Antonyo și „Don Clara”. „Moarte și nebunie”, exclamă iubitul gelos, continuând să smulgă detaliile. El amenință că va străpunge Mendoza cu o sabie dacă nu descoperă unde au mers „acești trădători”. Un om de afaceri înspăimântat cheamă mănăstirea Sf. Catalina și se grăbește să se retragă din Fernando furios. Același, plin de mânie, tânjește să se răzbune pe iubitul și cel mai bun prieten pentru trădare. Acțiunea este transferată în grădina mănăstirii, unde Luis și Clara se plimbă în haine monahale. Clara recunoaște că nu mai este supărată pe Fernando și este gata să-l ierte. Când apare Antonio, Clara îi lasă pe îndrăgostiți în pace. Antonio îi spune lui Luis că nu așteaptă nimic de la trucul ei cu o scrisoare către tatăl ei. Luis își înțelege îndoielile, dar observă cu precauție că, în sărăcie, cel mai sincer sentiment moare adesea. „Dacă vrem să facem să iubim dumnezeul nostru de acasă, trebuie să încercăm să îi oferim locuințe confortabile.”

În acest moment, răspunsul lui don Jeronimo este adus. Luis o citește cu voce tare, fără să creadă propriii ochi: „Dragă fiică, fă-ți fericită iubita. Îmi exprim acordul deplin ... ”etc. Antonio citește scrisoarea, încrezător că este vorba de un fel de greșeală. Și el îl îndeamnă pe Louis să se căsătorească cu el, astfel încât tatăl ei să nu poată retrage din cuvântul său. După plecarea lor, apare un furios Fernando. După ce a cunoscut-o pe Clara într-o căsuță și văl, el nu o recunoaște și se întreabă doar unde sunt Clara și Antonio. Fata îi răspunde că s-au dus să se căsătorească. Blestemând cerul, Fernando se angajează să supere această nuntă.

În același timp, doi mire, Antonio și Mendoza, îl solicită pe tatăl lui Pablo. Pentru urgență, amândoi au băgat cu bună știință bani în buzunar. Când Fernando apare în curtea catedralei, Mendoza, deja familiarizat cu temperamentul său fierbinte, se grăbește. Dar la rândul lor apar doña Luis și doña Clara. Ei aruncă vălurile, iar neînțelegerea apare în cele din urmă într-o bucurie comună. Fernando este fericit. El își cere scuze tuturor că a fost orbit de gelozie și a bănuit un prieten de trădare și iubitul său de trădare. Două cupluri îl urmează pe sfântul tată pentru a se căsători chiar acolo. „Adesea, himenul ascultă jurământuri minunate, un sunet fals, dar îi răsplătește pe credincioși cu binecuvântarea zilelor strălucitoare”, cântă corul.

Don Jeronimo este ocupat înainte de cina de gală. Și aici este noul său ginere Isaac Mendoza. Proprietarul se repezi spre el cu îmbrățișări, întrebându-se unde este Luis. Mendoza răspunde cu mândrie că este în spatele ușii și tânjește o binecuvântare. „Bietul copil, cât de fericit voi fi să-i văd chipul frumos”, don Jeronimo se grăbește să-și întâlnească fiica. Cu toate acestea, după câteva secunde, nu a fost frumusețea lui Louis care a apărut înaintea lui. "De ce este, omorâți-mă, zeu, bătrână Margarita!" Exclamă don Jeronimo. Există o ceartă în care duo-ul încăpățânat numește fostul proprietar un tătic scump. Apariția lui Luis cu Antonio întărește confuzia generală. În cele din urmă, duo-ul recunoaște că a aranjat toată această comedie în răzbunare pentru violența împotriva amantei sale. Acum ea însăși a devenit soția legală a lui Mendoza, iar mercenarul portughez nu are de ales decât să se supună destinului. „Nu este nimic mai disprețuitor și mai amuzant decât un escroc care a devenit victima propriilor trucuri”, remarcă Antonio despre acest subiect.

Adevărul este dezvăluit lui Don Heronim - Mendoza a fost atras doar de zestrea lui Luis, altfel nu ar fi fost niciodată flatat de persoana cu aspectul vechiului duo. Acum tatăl familiei se uită deja cu ochi diferiți la umilul Antonio. Mai mult, tânărul susține că nu se preface că este bogăție. Astfel, el a cucerit în cele din urmă inima bătrânului.

Cel din urmă fenomen este un alt nou-născut fericit, Clara și Fernando. Don Horonimo recunoaște că fiul său s-a căsătorit cu o tânără frumoasă și, de asemenea, o moștenitoare înstărită. Pe scurt, rămâne ocazia pentru cină de gală. Și din moment ce totul este gata pentru asta, distracția se aprinde. Casa este plină de prieteni și vecini, noaptea începe cu dansul, cântatul și vinul. „Iubesc invitați / lecție distractivă pentru doamne. / Am venit pentru toată lumea / E timpul să mângâi - / Vin, și dans și râs ”, cântă don Horonimo vesel și cu ea toate personajele.