Prima parte
Introducere
L-am cunoscut pe Alexandru Petrovici Goryanchikov într-un mic oraș sibian. Născut în Rusia ca nobil, a devenit un condamnat exilat de rang secund pentru uciderea soției sale. După ce a slujit 10 ani de muncă silnică, și-a trăit viața în orașul K. Era un bărbat palid și subțire de aproximativ treizeci și cinci de ani, mic și chinuitor, nesociabil și suspect. Trecând pe lângă ferestrele sale într-o noapte, am observat o lumină în ele și am decis că scrie ceva.
Revenind în oraș aproximativ trei luni mai târziu, am aflat că Alexandru Petrovici murise. Amanta lui mi-a dat actele. Printre ele se afla un caiet care descrie servitutea penală a decedatului. Aceste note - „Scenele din casa morților”, cum le numea el - mi s-au părut curioase. Selectez mai multe capitole pentru testare.
I. Casa Moartă
Închisoarea stătea lângă metereze. Curtea mare era înconjurată de un gard de stâlpi înalți. Gardul avea porți puternice păzite de santinele. Aici era o lume specială, cu legile, hainele, moravurile și obiceiurile sale.
Pe părțile laterale ale curții largi se întindeau două cazărmi lungi cu un etaj pentru prizonieri. În spatele curții există o bucătărie, pivnițe, hambare, magazii. În mijlocul curții există o platformă plată pentru verificări și apeluri în rulaj. Între clădiri și gard era un spațiu mare unde unora prizonierii le plăcea să fie singuri.
Noaptea eram închiși într-o cazarmă, o cameră lungă și îndesată, luminată de lumânări grase. Au închis-o la începutul iernii, iar în cazarmă timp de patru ore au avut loc lanțuri, râsete, blesteme și lanțuri de apel. Aproximativ 250 de oameni au fost în permanență în închisoare, fiecare bandă din Rusia și-a avut reprezentanții aici.
Majoritatea prizonierilor sunt condamnați exilați de rang civil, infractori privați de toate drepturile, cu persoane de marcă. Aceștia au fost trimiși pentru perioade de 8 până la 12 ani, apoi au fost trimiși în jurul Siberiei la așezare. Criminalii din categoria militară au fost trimiși pentru perioade scurte, apoi au revenit la locul de unde provin. Mulți dintre ei s-au întors în închisoare pentru crime repetate. Această categorie a fost numită „veșnic”. Infractorii au fost trimiși la „departamentul special” din toată Rusia. Nu și-au cunoscut termenul și au muncit mai mult decât restul condamnaților.
Într-o seară de decembrie, am intrat în această casă ciudată. A trebuit să mă obișnuiesc cu faptul că nu voi fi niciodată singur. Prizonierilor nu le plăcea să vorbească despre trecut. Majoritatea au putut să citească și să scrie. Rândurile se deosebeau prin haine multicolore și capete bărbierit în diferite moduri. Cei mai mulți condamnați au fost oameni morți, invidioși, îngroziți, lăudați și simțitori. Cea mai apreciată a fost abilitatea de a nu fi surprins de nimic.
În barăci au fost purtate bârfe și intrigi interminabile, dar nimeni nu a îndrăznit să se revolte împotriva reglementărilor interne ale închisorii. Au fost personaje marcante care s-au supus cu dificultate. Oamenii care au comis crime din vanitate au ajuns la închisoare. Astfel de nou-veniți și-au dat seama rapid că nu este nimeni care să surprindă și au căzut în tonul general al demnității speciale, care a fost adoptat în închisoare. Înjurământul a fost ridicat la știință, care a fost dezvoltat de certuri continue. Oamenii puternici nu au intrat în certuri, au fost rezonabili și ascultători - a fost benefic.
Urau munca grea. Mulți din închisoare aveau propria afacere, fără de care nu puteau supraviețui. Prizonierilor li s-a interzis să aibă instrumente, dar autoritățile au privit-o prin degetele lor. Erau tot felul de meșteșuguri. Comenzi de lucru au fost obținute din oraș.
Banii și tutunul economisiți de la scorbut și munca salvată de crimă. În ciuda acestui fapt, atât munca, cât și banii au fost interzise. Căutările au fost efectuate noaptea, totul a fost interzis, astfel încât banii au fost imediat beți.
Unul care nu știa nimic, a devenit revânzător sau utilizator. chiar și proprietatea oficială a fost acceptată pe cauțiune. Aproape toată lumea avea un piept cu lacăt, dar acest lucru nu a salvat de la furt. Au fost și sărutători care vindeau vin. Foștii contrabandiști și-au găsit rapid aplicația în abilitățile lor. Există un alt venit obișnuit - pomană, care erau întotdeauna împărțite în mod egal.
II. Prima impresie
Curând mi-am dat seama că povara muncii grele a muncii era că era forțată și inutilă. Iarna, au fost puține lucrări guvernamentale. Toată lumea s-a întors în închisoare, unde doar o treime dintre prizonieri s-au angajat în ambarcațiunile lor, restul au bârfit, au băut și au jucat cărți.
Dimineața, cazarmele erau îndesate. În fiecare cazarmă era un prizonier care era numit parazit și nu mergea la serviciu. El a trebuit să spele coșurile și podelele, să facă o cadă de noapte și să aducă două găleți cu apă dulce - pentru spălare și pentru băut.
La început s-au uitat la mine. Foștii nobili în muncă silnică nu sunt recunoscuți niciodată pentru ei. Am obținut-o în special la locul de muncă, pentru că aveam puține puteri și nu le puteam ajuta. Domnul polonez, dintre care erau vreo cinci, nu a fost iubit nici mai mult. Erau patru nobili ruși. Unul este un spion și un escrocher, celălalt este un tată-criminal. Al treilea era Akim Akimych, un excentric înalt, subțire, cinstit, naiv și îngrijit.
El a servit ca ofițer în Caucaz. Un prinț vecin, care era considerat pașnic, și-a atacat noaptea cetatea, dar fără succes. Akim Akimych a împușcat acest prinț în fața detașamentului său. El a fost condamnat la moarte, dar a fost comutat și condamnat în Siberia timp de 12 ani. Prizonierii au respectat Akim Akimych pentru acuratețe și îndemânare. Nu exista nici o meserie pe care să nu o cunoască.
Așteptând în atelier schimbarea cătușelor, l-am întrebat pe Akim Akimich despre marea noastră. S-a dovedit a fi necinstit și rău. Privea prizonierii ca pe dușmanii săi. În închisoare, îl urau, se temeau ca ciuma și chiar voiau să-l omoare.
Între timp, în atelier au apărut mai multe Kalashniți. Până la vârsta adultă, au vândut kalahurile pe care le-au copt mamele lor. Crescând, au vândut servicii complet diferite. Acest lucru a fost foarte dificil. A fost necesar să alegeți ora, locul, să faceți o programare și să mitați convoaiele. Dar totuși, uneori am reușit să asist la scene de dragoste.
Prizonierii au luat masa în schimburi. În primul meu prânz, între prizonieri, s-a vorbit despre un fel de Gazin. Polul, care stătea în apropiere, spunea că Gazin vindea vin și bea ceea ce câștiga. Am întrebat de ce mulți prizonieri se uită la mine. El a explicat că s-au supărat pe mine că sunt nobil, mulți dintre ei ar dori să mă umilească și a adăugat că voi întâmpina probleme și abuzuri de mai multe ori.
III. Prima impresie
Prizonierii au apreciat banii la egalitate cu libertatea, dar a fost dificil de economisit. Fie primarul a luat banii, fie i-au furat pe ai lor. Ulterior, am dat bani pentru depozitare bătrânului, Bătrânul Credincios, care a venit la noi din așezările Starodubov.
Era un bătrân cu părul cenușiu, care stătea șaizeci, calm și liniștit, cu ochii limpezi și luminoși, înconjurat de mici riduri radiante. Bătrânul, împreună cu alți fanatici, au dat foc unei biserici cu o singură credință. Ca unul dintre instigatori, el a fost exilat la muncă silnică. Bătrânul era un negustor prosper, și-a părăsit familia acasă, dar cu fermitate a intrat în exil, considerându-i „făina pentru credință”. Prizonierii îl respectau și erau siguri că bătrânul nu putea fura.
Închisoarea era tristă. Prizonierii erau atrași să-și strângă toată capitala pentru a-și uita dorul. Uneori, o persoană a lucrat câteva luni doar pentru a-și reduce toate veniturile într-o singură zi. Mulți dintre ei adorau să obțină haine noi strălucitoare și să meargă în vacanțe la cazarmă.
Comerțul cu vin a fost riscant, dar profitabil. Pentru prima dată, tselnik însuși a adus vin în închisoare și l-a vândut profitabil. După a doua și a treia oară, a fondat tranzacții reale și a făcut agenți și asistenți care și-au asumat riscuri în locul său. Agenții deveneau, de obicei, cei care se grăbeau.
În primele zile ale închisorii mele, m-am interesat de un tânăr prizonier pe nume Sirotkin. Nu avea mai mult de 23 de ani. Era considerat unul dintre cei mai periculoși criminali de război. S-a dus la închisoare pentru că l-a ucis pe comandantul companiei sale, care era întotdeauna nemulțumit de el. Sirotkin s-a împrietenit cu Gazin.
Gazin era un tătar, foarte puternic, înalt și puternic, cu un cap disproporționat de imens. Au spus în închisoare că este un militar scăpat din Nerchinsk, a fost exilat în Siberia de mai multe ori și a sfârșit într-un final într-un departament special. În închisoare, s-a comportat prudent, nu s-a certat cu nimeni și nu a fost sociabil. Se observa că nu era prost și viclean.
Toate atrocitățile din natura lui Gazin s-au manifestat atunci când s-a îmbătat. A venit într-o furie groaznică, a apucat un cuțit și s-a repezit la oameni. Prizonierii au găsit o modalitate de a face față. Aproximativ zece oameni s-au repezit la el și au început să bată până și-a pierdut cunoștința. Apoi a fost înfășurat într-o haină scurtă de blană și transportat la coș. A doua zi dimineață s-a sculat sănătos și a plecat la muncă.
Intrând în bucătărie, Gazin a început să găsească vină cu mine și cu prietenul meu. Văzând că am decis să rămânem tăcuți, a tremurat de furie, a apucat o tavă grea pentru pâine și și-a învârtit mâna. În ciuda faptului că crima a amenințat probleme cu întreaga închisoare, toată lumea era liniștită și aștepta - ura față de nobili era atât de puternică în ei. Numai că a vrut să coboare tava, cineva a strigat că i s-a furat vinul, iar el s-a repezit afară din bucătărie.
Toată seara am fost preocupat de inegalitatea pedepsei pentru aceleași crime. Uneori, crimele nu pot fi comparate. De exemplu, una a ucis o persoană exact așa, iar alta a ucis, apărând onoarea miresei, surorii, fiicei. O altă diferență este în oamenii pedepsiți. Un om educat, cu o conștiință dezvoltată, se va condamna pentru crima sa. Celălalt nici măcar nu se gândește la crima pe care a comis-o și se consideră drept. Există, de asemenea, cei care comit infracțiuni pentru a intra în muncă silnică și a scăpa de viața grea în sălbăticie.
IV. Prima impresie
După ultima verificare de la autoritățile din cazarmă, a rămas o persoană cu dizabilități care monitorizează comanda, iar cel mai mare dintre prizonieri, care este numit un loc de paradă major pentru un comportament bun. În cazarma noastră, seniorul s-a dovedit a fi Akim Akimych. Prizonierii nu au acordat atenție persoanei cu dizabilități.
Șefii condamnați au tratat întotdeauna prizonierii cu prudență. Prizonierii și-au dat seama că le este frică, iar acest lucru le-a dat curaj. Cel mai bun șef al prizonierilor este cineva care nu se teme de ei, iar prizonierii înșiși sunt mulțumiți de o asemenea încredere.
Seara, baraca noastră a luat un aspect de casă. În jurul covoarei din spatele cărților s-au așezat o grămadă de reverenți. În fiecare cazarmă era un prizonier care închiria un covor, o lumânare și cărți grase. Toate acestea se numeau „Maidan”. Un servitor al Maidanului a stat în gardă toată noaptea și a avertizat cu privire la apariția unui maior sau a unui paznic.
Locul meu era pe coseta de la ușă. Alături de mine era Akim Akimych. În stânga, se aflau o mână de munte din Caucaz, condamnați pentru tâlhărie: trei tătari Dagestan, doi Lezgins și un cecen. Tătarii Dagestan erau frați. Cea mai tânără, Alei, un tip chipeș cu ochii mari negri, avea aproximativ 22 de ani. Au mers la muncă silnică pentru că au jefuit și au sacrificat un negustor armean. Frații o iubeau foarte mult pe Alea. În ciuda moliciunii exterioare, Alea a avut un caracter puternic. Era corect, deștept și modest, evita certurile, deși știa să se ridice pentru el însuși. De câteva luni l-am învățat să vorbească rusă. Alei stăpânește mai multe meșteșuguri, iar frații erau mândri de el. Cu ajutorul Noului Testament, l-am învățat să citească și să scrie în rusă, ceea ce a câștigat recunoștința fraților săi.
Polonezii care muncesc din greu erau o familie separată. Unii dintre ei au fost educați. O persoană educată care lucrează în muncă ar trebui să se obișnuiască cu un mediu străin pentru el. Adesea, aceeași pedeapsă pentru toată lumea devine de zece ori mai dureroasă pentru el.
Din toată munca grea, polonezii îl iubeau doar pe evreul Isaia Fomici, care arăta ca un pui smuls al unui bărbat de aproximativ 50 de ani, mic și slab. A venit sub acuzația de crimă. I-a fost ușor să trăiască în muncă silnică. În calitate de bijutier, a fost inundat de muncă din oraș.
Erau patru bătrâni credincioși în baraca noastră; mai mulți tineri ruși; un tânăr condamnat de 23 de ani care a ucis opt persoane; o grămadă de contrafăcători și câteva personalități sumbre. Toate acestea au pâlpâit înaintea mea în prima noapte a noii mele vieți, în mijlocul fumului și funingiei, pe sunetul cătușelor, în mijlocul blestemelor și al râsului rușinos.
V. Prima lună
Trei zile mai târziu am plecat la muncă. La acea vreme, printre persoane ostile, nu puteam discerne un singur binevoitor. Cel mai prietenos a fost Akim Akimych cu mine. Alături de mine era o altă persoană pe care am recunoscut-o bine abia după mulți ani. A fost prizonierul Șușilov, care m-a slujit. Am avut și un alt servitor, Osip, unul dintre cei patru bucătari aleși de prizonieri. Bucătarii nu au mers la serviciu și, în orice moment, au putut refuza această poziție. Osip a fost ales pentru câțiva ani la rând. Era un bărbat cinstit și blând, deși venea pentru contrabandă. Împreună cu alți bucătari, a făcut comerț cu vin.
Osip îmi gătea mâncare. Șusilov însuși a început să se spele, să alerge pe diverse comenzi și să-mi repare hainele. Nu putea să nu servească pe nimeni. Sushilov era un om mizerabil, nerecuperat și înfundat de natură. Conversația i-a fost dată cu mare dificultate. Avea înălțimea medie și aspectul nedeterminat.
Prizonierii au chicotit la Sushilov pentru că a fost înlocuit în drum spre Siberia. A schimba înseamnă a schimba un nume și o soartă cu cineva. Acest lucru este de obicei făcut de prizonieri cu o muncă îndelungată. Ei găsesc asemenea prostii ca Șușilov și îi înșală.
Am privit munca grea cu o atenție dornică, am fost lovit de asemenea fenomene ca o întâlnire cu prizonierul A-vym. El era din partea nobililor și ne-a informat terenul principal de paradă despre tot ce se făcea în închisoare. După ce s-au certat cu rude, A-urile au părăsit Moscova și au ajuns la Petersburg. Pentru a obține bani, a mers pe un denunț prost. El a fost condamnat și exilat în Siberia timp de zece ani. Servitutea penală i-a desfăcut mâinile. De dragul de a-și satisface instinctele brutale, era pregătit pentru orice. A fost un monstru, viclean, deștept, frumos și educat.
VI. Prima luna
În legarea Evangheliei am ascuns câteva ruble. Această carte cu bani mi-a fost prezentată în Tobolsk de către alți exilați. Există oameni din Siberia care ajută dezinteresat exilații. În orașul în care se afla închisoarea noastră, locuia o văduvă, Nastasya Ivanovna. Nu putea face mare lucru din cauza sărăciei, dar am simțit că acolo, în spatele închisorii, avem un prieten.
În aceste zile de început, mă gândeam cum să mă pun în închisoare. Am decis să fac ceea ce îmi spune conștiința. În a patra zi, m-au trimis să dezasamblez pantalonii vechi. Acest material vechi nu avea valoare, iar prizonierii au fost trimiși pentru a nu se așeza în mod nepriceput, ceea ce prizonierii au înțeles bine.
Au început să lucreze lent, cu reticență, cu ineptitate. O oră mai târziu, directorul a venit și a anunțat o lecție, după care puteți merge acasă. Prizonierii s-au pus repede la treabă și au plecat acasă obosiți, dar mulțumiți, deși au câștigat doar o jumătate de oră.
Am intervenit peste tot, aproape că m-am alungat de abuz. Când m-am dat deoparte, au strigat imediat că sunt un muncitor rău. S-au bucurat să-l batjocorească pe fostul nobil. În ciuda acestui lucru, am decis să mă mențin cât se poate de simplu și independent, fără să mă tem de amenințările și ura lor.
Conform conceptelor lor, ar fi trebuit să acționez ca o femeie nobilă. M-ar certa pentru asta, dar s-ar respecta pe ei înșiși. Un astfel de rol nu a fost pentru mine; Mi-am promis că nu mă voi lăsa în fața lor nici educația mea, nici modul meu de a gândi. Dacă aș începe să sug și să mă familiariu cu ei, ei ar crede că fac asta din frică și mă vor trata cu dispreț. Dar nu voiam să mă închid în fața lor.
Seara m-am rătăcit singur în spatele cazărmii și am văzut brusc Sharik, câinele nostru prudent, destul de mare, negru cu pete albe, cu ochi deștepți și coadă pufoasă. Am mângâiat-o și i-am dat pâine. Acum, întorcându-mă de la serviciu, mă grăbisem cămăruța, cu Sharik scârțâind de bucurie, încleștându-și capul și o senzație de amărăciune îmi chinuia inima.
VII. Noi cunoscuți. Petrov
M-am obisnuit cu asta. Nu am mai rătăcit prin închisoare ca fiind pierdut, privirile curioase ale condamnaților nu mă opreau atât de des. Am fost lovit de frivolitatea condamnaților. Un om liber speră, dar trăiește, acționează. Speranța prizonierului este cu totul diferită. Chiar și infractorii înfricoșători înlănțuiți la zidul visează să meargă prin curtea închisorii.
Pentru dragostea de muncă, condamnații mă păcăleau, dar știam că munca mă va salva și nu le-am acordat atenție. Autoritățile inginerești au facilitat munca nobililor, ca oameni slabi și inepți. Pentru a arde și a zdrobi alabastrul a numit un bărbat de trei sau patru, condus de maestrul Almazov, un bărbat dur, cu pielea întunecată și slab în anii săi, necomunicativ și obez. O altă muncă pe care mi-au trimis-o să o facă a fost să întorc roata în atelier. Dacă macină ceva mare, au trimis un alt nobil să mă ajute. Această lucrare a rămas la noi câțiva ani.
Treptat, cercul cunoștințelor mele a început să se extindă. Primul prizonier Petrov a început să mă viziteze. Locuia într-un departament special, în cel mai îndepărtat cazarm de la mine. Petrov avea o statură scurtă, bine construită, cu o față frumoasă cu obrazul larg și cu un aspect îndrăzneț. Avea aproximativ 40 de ani. Mi-a vorbit cu ușurință, s-a menținut decent și delicat. Astfel de relații au durat câțiva ani între noi și nu s-au apropiat niciodată.
Petrov era cel mai hotărât și neînfricat dintre toți condamnații. Patimile lui, ca niște cărbuni fierbinți, erau presărate cu cenușă și liniștite. Rar se certă, dar nu era prietenos cu nimeni. L-a interesat tot, dar a rămas indiferent la toate și a rătăcit în închisoare fără să facă nimic. Astfel de oameni se arată brusc în momentele critice. Nu sunt instigatorii cazului, ci principalii interpreți ai acestuia. Sari mai întâi peste obstacolul principal, toți se grăbesc după ei și trec orbește spre ultima linie, unde își pun capul.
Viii. Oameni hotărâți. Luchka
Oamenii decisivi în muncă silnică erau puțini. La început, i-am evitat pe acești oameni, dar apoi mi-am schimbat părerile chiar și în cei mai groaznici ucigași. Era dificil să formulezi o părere despre unele crime, atât de mult era ciudat în ele.
Prizonierii adorau să se laude cu „exploatările” lor. Odată am auzit o poveste despre cum prizonierul Luka Kuzmich a ucis un maior pentru plăcerea sa. Această Luka Kuzmich era o mică, subțire, tânără prizonieră din ucraineni. Era lăudabil, arogant, egoist, condamnații nu-l respectau și îl numeau Luchka.
Luchka și-a spus povestea unui tip stupid și limitat, dar amabil, un vecin din supă, un prizonier Kobylin. Luchka a vorbit tare: a vrut ca toată lumea să-l audă. Acest lucru s-a întâmplat în timpul expedierii. Cu el stătea un bărbat de 12 ucraineni, înalt, sănătos, dar liniștit. Mâncarea este rea, dar marea îi învârte, după cum îi place plăcerea harului său. Ucrainenii încântați, Luchka, au cerut o majoră, iar dimineața a luat un cuțit de la un vecin. Maiorul a intrat, beat, urlând. "Eu sunt un rege, sunt un zeu!" Luchka s-a apropiat și și-a lipit un cuțit în stomac.
Din păcate, expresii precum: „Eu sunt rege, eu și Dumnezeu” au fost folosite de mulți ofițeri, în special de cei care au părăsit rândurile inferioare. Sunt servili în fața autorităților, dar pentru subordonați devin stăpâni nelimitați. Acest lucru este foarte enervant pentru prizonieri. Orice prizonier, oricât de umilit, necesită respect pentru sine. Am văzut ce acțiune au efectuat ofițeri nobili și amabili cu acești umiliți. Aceștia, ca și copiii, au început să iubească.
Pentru uciderea ofițerului Luchke i s-au dat 105 lovituri. Deși Luchka a ucis șase persoane, nimeni nu i-a fost teamă de el în închisoare, deși în inima lui visa să fie cunoscut ca o persoană groaznică.
IX. Isai Fomich. Baia. Povestea lui Baklushin
Cu aproximativ patru zile înainte de Crăciun am fost duși la baie. Isai Fomich Bumstein a fost cel mai fericit. Se părea că nu regretă că lucrează greoi. A făcut numai lucrări de bijuterii și a trăit bogat. Evreii din oraș l-au patronat. Sâmbătă, s-a dus sub pază la sinagoga din oraș și a așteptat sfârșitul mandatului său de doisprezece ani pentru a se căsători. A fost un amestec de naivitate, prostie, viclenie, îndrăzneală, inocență, timiditate, lăudăritate și impudență. Isai Fomich a servit pe toată lumea pentru divertisment. A înțeles acest lucru și a fost mândru de semnificația sa.
În oraș erau doar două băi publice. Primul a fost plătit, celălalt - decret, murdar și înghesuit. Am fost duși în această baie. Prizonierii s-au bucurat că vor părăsi cetatea. În baie am fost împărțiți în două schimburi, dar, în ciuda acestui lucru, era aglomerat. Petrov m-a ajutat să mă dezbrac, din cauza cătușelor, aceasta a fost o problemă dificilă. Prizonierilor li s-a oferit o mică bucată de săpun de stat, dar chiar acolo, în dressing, pe lângă săpun, se putea cumpăra sbiten, kalachi și apă caldă.
Baia arăta ca naiba. O sută de oameni s-au înghesuit într-o cameră mică. Petrov a cumpărat un loc pe bancă de la un bărbat care a scăpat imediat sub bancă, unde era întunecat, murdar și totul era ocupat. Toate acestea strigau și se zvâcâiau sub sunetul lanțurilor care trăgeau de-a lungul podelei. Murdăria turnată pe toate părțile. Baklushin a adus apă caldă și Petrov m-a spălat cu astfel de ceremonii, ca și cum aș fi fost china. Când am ajuns acasă, l-am tratat cu o coasă. Am sunat Baklushin la mine acasă pentru a bea ceai.
Toată lumea a iubit Baklushin. Era un tip înalt, în jur de 30 de ani, cu un chip tânăr și cu minte simplă. Era plin de foc și de viață. După ce s-a întâlnit cu mine, Baklushin a spus că era din cantoniști, a servit ca pionieri și a fost iubit de niște oameni de rang înalt. A citit chiar cărți. După ce a venit la mine la ceai, mi-a anunțat că va avea loc în curând o reprezentație de teatru, pe care prizonierii o țineau în închisoare de sărbători. Baklushin a fost unul dintre principalii instigatori ai teatrului.
Baklushin mi-a spus că a servit ca subofițer în batalionul de garnizoană. Acolo s-a îndrăgostit de o femeie germană, spălatul Louise, care locuia cu mătușa ei și a decis să se căsătorească cu ea. Și-a exprimat dorința de a se căsători cu Louise și cu ruda ei îndepărtată, un ceasornicar de vârstă mijlocie și bogat, German Schulz. Louise nu era împotriva acestei căsătorii. Câteva zile mai târziu, s-a știut că Schultz a făcut-o pe Louise să jure că nu se va întâlni cu Baklushin, că nemțeanul îi ținea cu mătușa lui într-un corp negru și că mătușa lui se va întâlni duminică cu Schultz în magazinul său pentru a fi de acord cu toate acestea. Duminică, Baklushin a luat o armă, s-a dus la magazin și l-a împușcat pe Schultz. După două săptămâni, el a fost mulțumit de Louise, iar apoi a fost arestat.
X. Sărbătoarea Nașterii Domnului Hristos
În sfârșit, a venit o vacanță, de la care toată lumea aștepta ceva. Până seara, persoanele cu dizabilități care au mers la bazar au adus o mulțime de prevederi. Chiar și cei mai frugali prizonieri au vrut să sărbătorească Crăciunul cu demnitate. În această zi, prizonierii nu au fost trimiși la muncă, erau trei astfel de zile pe an.
Akim Akimych nu avea amintiri de familie - a crescut orfan într-o casă ciudată și de la vârsta de cincisprezece ani a mers la sarcini grele. Nu era deosebit de religios, așa că se pregătea să sărbătorească Crăciunul nu cu amintiri înfricoșătoare, ci cu bune maniere liniștite. Nu-i plăcea să gândească și a trăit conform regulilor stabilite pentru totdeauna. O singură dată în viață a încercat să trăiască cu mintea lui - și a sfârșit în muncă silnică. El a dedus din această regulă - niciodată rațiunea.
A doua zi dimineață, un subofițer santinel care a venit să numere prizonierii i-a felicitat pe toți în vacanță. Pomanele din tot orașul au fost transportate în închisoare, care era împărțită în mod egal între cazărmi.
În cazărmile militare, unde bunurile stăteau doar de-a lungul zidurilor, preotul a ținut o slujbă de Crăciun și a consacrat toate cazărmile. Imediat după aceea, a sosit parcul major și comandantul, pe care l-am iubit și chiar l-am respectat. Au ocolit toate cazarmele și i-au felicitat pe toți.
Treptat, oamenii se plimbau, dar erau și mult mai sobri și era cineva care să vegheze pe bețiv. Gazin era sobru. El intenționa să meargă la sfârșitul vacanței, strângând toți banii din buzunarul prizonierului. Au fost auzite cântece peste barăci. Mulți s-au plimbat cu propriile lor balalaikas, într-o secțiune specială chiar s-a format un cor de opt.
Între timp, amurgul a început. Printre beție, tristețea și dorul erau vizibile. Oamenii au vrut să aibă parte de o vacanță minunată și cât de grea și tristă a fost această zi pentru aproape toată lumea. În cazarmă a devenit insuportabil și dezgustător. Eram trist și îmi pare rău pentru toate.
Xi. Reprezentare
În a treia zi de sărbătoare, a avut loc o reprezentație în teatrul nostru. Nu știam dacă principalul nostru paradă știa despre teatru. O astfel de persoană ca un teren de paradă majoră, a trebuit să ia ceva, să priveze pe cineva de la dreapta. Seniorul subofițer nu a contrazis prizonierii, luând cuvântul de la ei că totul va fi liniștit. Afisul a fost scris de Baklushin pentru domnii ofițeri și vizitatorii nobili care au onorat teatrul nostru cu vizita lor.
Prima piesă s-a numit rivalii Filatka și Miroshka, în care Baklushin a jucat Filatka, iar Sirotkin - mireasa lui Filatkin. A doua piesă s-a numit „Cedar Eater”. În concluzie, a fost prezentată o „pantomimă la muzică”.
Teatrul a fost amenajat în cazărmile militare. Jumătate din sală a fost oferită publicului, cealaltă jumătate a avut o scenă. Perdeaua trasă peste baracă era vopsită cu ulei și cusută din pânză. În fața cortinei erau două bănci și mai multe scaune pentru ofițeri și vizitatori din afara, care nu au fost traduse pe tot parcursul vacanței. În spatele băncilor erau prizonieri, iar aglomerația era incredibilă.
O mulțime de spectatori, sugrumați din toate părțile, cu fericire pe fețe, așteptau începutul spectacolului. Un chip de bucurie copilărească strălucea pe fețele de brand. Prizonierii erau încântați. Li s-a permis să se distreze, să uite de cătușele și de anii lungi de închisoare.
Partea a doua
I. Spital
După vacanțe, m-am îmbolnăvit și m-am dus la spitalul nostru militar, în clădirea principală din care erau 2 centre de detenție. Prizonierii bolnavi și-au anunțat boala unui subofițer. Au fost notate într-o carte și trimise împreună cu escorta la spitalul batalionului, unde medicul a scris pacienții cu adevărat bolnavi la spital.
Numirea, care era responsabilă de camerele de custodie, era responsabilă de prescrierea drogurilor și distribuirea porțiilor. Ne-au pus în lenjerie de spital, am mers pe un coridor curat și m-am găsit într-o cameră lungă și îngustă, unde stăteau 22 de paturi de lemn.
Au fost puțini pacienți grav bolnavi. În dreapta mea se afla un falsificator, un fost funcționar, fiul nelegitim al unui căpitan retras. Era un tip în vârstă de 28 de ani, nu era prost, obraznic, încrezător în inocența sa. Mi-a povestit în detaliu despre comenzile din spital.
În urma lui, un pacient de la o companie corecțională s-a apropiat de mine. Era deja un soldat cu părul gri pe nume Chekunov. A început să mă servească, ceea ce a provocat mai multe ridicole otrăvitoare de la un pacient consumator, pe nume Ustyantsev, care, speriat de pedeapsă, a băut o cană de vin infuzată cu tutun și s-a otrăvit. Am simțit că furia lui era îndreptată mai mult către mine decât spre Chekunov.
Toate bolile au fost colectate aici, chiar și bolile cu transmitere sexuală. Au fost câțiva care au venit pur și simplu la „odihnă”. Medicii i-au lăsat din compasiune. În exterior, camera era relativ curată, dar nu am evitat curățenia internă. Pacienții erau obișnuiți cu acest lucru și chiar credeau că așa a fost. Am fost întâmpinați cu mănuși pedepsite foarte serios și amuțit în tăcere de nefericiți. Paramedicii știau că vor înmâna bătutul mâinilor experimentate.
După o vizită de seară la medic, secția a fost încuiată, aducând o cadă de noapte în ea. Noaptea, prizonierii nu au fost eliberați din camere. Această cruzime inutilă s-a explicat prin faptul că prizonierul va ieși noaptea la toaletă și va fugi, în ciuda faptului că exista o fereastră cu bare de fier și o santinelă înarmată însoțită prizonierul la toaletă. Și unde să fugi iarna în haine de spital. Nicio boală nu îi scutește pe condamnați. Pentru bolnavi, cătușele sunt prea grele, iar această severitate agravează suferința lor.
II. Continuare
Medicii au mers dimineața în jurul secțiilor. Locuitorul nostru, un doctor tânăr, dar cu cunoștință, a vizitat secțiunea din fața lor. Mulți medici din Rusia se bucură de dragostea și respectul oamenilor obișnuiți, în ciuda neîncrederii generale a medicamentului. Când rezidentul a observat că prizonierul a venit să se odihnească de la serviciu, a scris o boală inexistentă pentru el și l-a lăsat să mintă. Medicul senior a fost mult mai sever decât internul și l-am respectat pentru asta.
Unii pacienți au cerut externarea cu spatele nu vindecat de la primele bețe, pentru a ieși în instanță cât mai curând posibil. Pedeapsa a fost ajutată de un anumit obicei. Prizonierii cu o natură extraordinară de bună au vorbit despre cum au fost bătuți și despre cei care i-au bătut.
Totuși, nu toate poveștile erau calme și indiferente. Despre locotenentul Zherebyatnikov i s-a spus indignat. Era un bărbat de aproximativ 30 de ani, înalt, gras, cu obrajii trandafiri, dinți albi și un râs înfiorător. Îi plăcea să toacă și să pedepsească cu bețe. Locotenentul a fost un gourmet sofisticat în cazul executiv: a inventat diverse lucruri nefirești pentru a-și gâdilă plăcut sufletul, care plutea în grăsime.
Locotenentul Smekalov, care era comandantul închisorii noastre, a fost amintit de bucurie și plăcere. Poporul rus este gata să uite orice chinuri într-un singur cuvânt, dar locotenentul Smekalov a câștigat o popularitate deosebită. A fost un om simplu, chiar amabil în felul său și l-am recunoscut pentru el.
III. Continuare
În spital, am primit o reprezentare vizuală a tuturor tipurilor de pedepse. Toate camerele pedepsite cu manevrele noastre au fost aduse în camerele noastre. Am vrut să cunosc toate gradele de sentințe, am încercat să-mi imaginez starea psihologică a celor care urmau să fie executați.
Dacă arestatorul nu putea suporta numărul stabilit de lovituri, atunci prin verdictul medicului a fost împărțit în mai multe părți. Prizonierii înșiși au îndurat execuția curajos. Am observat că o cantitate mare de tije este cea mai grea pedeapsă. Cu cinci sute de tije poți observa o persoană la moarte, iar cinci sute de bețe pot fi transportate fără pericol pentru viață.
Proprietățile călăului sunt în aproape fiecare persoană, dar se dezvoltă inegal. Călătorii sunt de două tipuri: voluntare și legate. Pentru un călău legat, oamenii experimentează o frică necontestabilă, mistică.
Un călău legat este un condamnat exilat care a intrat în ucenicii unui alt călău și a plecat pentru totdeauna la închisoare, unde își are propria gospodărie și este sub pază. Călăii au bani, mănâncă bine, beau vin. Călăul nu poate pedepsi slab; dar pentru mită promite victimei că nu o va bate foarte dureros. Dacă propunerea lui nu este de acord, el pedepsește barbar.
Minciuna în spital a fost plictisitoare. Sosirea unui începător a produs întotdeauna renaștere. S-a bucurat chiar nebun, ceea ce a dus la încercare. Inculpații s-au prefacut nebuni pentru a scăpa de pedeapsă. Unii dintre ei, după ce au atins două-trei zile, s-au calmat și au cerut externarea. Adevăratele lunatice au fost o pedeapsă pentru întreaga cameră.
Pacienților serioși le-a plăcut tratamentul. Alunecarea de sânge a fost o plăcere. Băncile noastre erau de un fel special. Mașina, care taie pielea, paramedicul s-a pierdut sau s-a stricat și a fost obligat să facă 12 tăieturi pentru fiecare cutie cu o lanțetă.
Cea mai tristă perioadă a venit în seara târzie. Au devenit amintite imagini vii ale unei vieți trecute. Într-o noapte, am auzit o poveste care părea o febră.
IV. Soțul Akulkin
Noaptea târziu, m-am trezit și am auzit doi bărbați care șopteau între ei lângă mine. Naratorul Șișkov era încă un tânăr, în jur de 30 de ani, un prizonier civil, un bărbat gol, rahitic și laș, de statură mică, subțire, cu ochi neliniștiți sau prost gândiți.
Era vorba despre tatăl soției lui Șikov, Ankudim Trofimych. Era un bătrân bogat și respectat de 70 de ani, avea oferte și un împrumut mare, deținea trei lucrători. Ankudim Trofimych a fost căsătorit a doua oară, a avut doi fii și fiica cea mai mare Akulina. Prietena lui Șișkov, Filka Morozov, era considerată iubita ei. În acea perioadă, părinții lui Filka au murit și avea să sară moștenirea și să intre în soldați. Nu voia să se căsătorească cu rechinul. Șișkov a îngropat apoi și tatăl său, iar mama sa a lucrat pentru Ankudima - a copt prăjiturele de turtă de vânzare.
Odată ce Filka l-a bătut pe Șișkov pentru a smulge porțile cu gudron în Akulka - nu voia ca Filka să se căsătorească cu bătrânul bogat care o căsătorise. A auzit că există zvonuri despre rechin - și înapoi în jos. Mama l-a sfătuit pe Șișkov să se căsătorească cu Akulka - acum nimeni nu s-a căsătorit cu ea și i s-a dat o zestre bună pentru ea.
Până la nuntă, Șișkov a băut fără să se trezească. Filka Morozov a amenințat să-și rupă toate coastele, iar soția sa să doarmă în fiecare seară. Ankudim vărsă lacrimi la nuntă, știa că fiica lui dădea făină. Șișkov, chiar înainte de coroană, era în magazin cu el și a decis să se distreze de rechin, astfel încât să știe să se căsătorească cu înșelăciune necinstită.
După nuntă, i-au lăsat cu rechinul în lăzi. Se așază alb, nu o pată de sânge în față, de teamă. El a pregătit genele și le-a așezat lângă pat, dar rechinul s-a dovedit a fi nevinovat. Apoi a îngenuncheat în fața ei, a cerut iertare și a promis să se răzbune pe Filka Morozov de rușine.
După ceva timp, Filka a sugerat ca Șișkov să-și vândă soția lui. Pentru a-l forța pe Șișkov, Filka a pornit un zvon că nu dormea cu soția sa, pentru că era întotdeauna beat, iar soția lui îi accepta pe alții în acel moment. A fost o rușine pentru Șișkov și de atunci a început să-și bată soția de dimineață până seara. Bătrânul Ankudim a venit să intervină, apoi s-a retras. Mama Șișkov nu a permis să intervină, amenințată cu uciderea.
Între timp, Filka, era complet beat și a mers la mercenari la negustor pentru fiul său cel mai mare. Filka a locuit cu negustorul pentru plăcerea lui, a băut, a dormit cu fiicele sale și și-a târât stăpânul peste barba lui. Negustorul a îndurat - Filka a trebuit să meargă pentru soldați pentru fiul său cel mai mare. Când l-au adus pe Filka în fața soldaților pentru predare, l-a văzut pe rechin pe drum, s-a oprit, s-a plecat în pământ și i-a cerut iertare pentru necazul său. Rechinul l-a iertat și apoi i-a spus lui Șișkov că acum îl iubea pe Filka mai mult decât moartea.
Șișkov a decis să-l omoare pe rechin. În zori, a îmbrăcat căruța, s-a dus cu soția sa în pădure, pe fața surdă și acolo i-a tăiat gâtul cu un cuțit. După aceea, Șișkov a atacat frica, și-a aruncat atât soția, cât și calul, iar el a fugit acasă spre partea din spate în fața spatelui, dar s-a ascuns în baie. Seara, au găsit rechinul și Șișkovul morți găsiți în baie. Și acum pentru cel de-al patrulea an este muncit.
V. Vara
Paștele venea. Munca de vară a început. Primăvara care venea l-a emoționat pe omul în lanț, a dat naștere dorinței și dorului în el. În acest moment, vagrancia a început în toată Rusia. Viața în pădure, liberă și plină de aventuri, a avut un farmec misterios pentru cei care au experimentat-o.
Un condamnat dintr-o sută decide să scape, restul de nouăzeci și nouă visează doar la asta. Mult mai des inculpații și condamnații pe termen lung fug. După ce a îndeplinit doi sau trei ani de muncă silnică, deținutul preferă să-și încheie pedeapsa și să meargă la soluționare, decât să decidă asupra riscului și morții în caz de eșec. Până la toamnă, toți acești alergători iernează în închisoare, sperând să alerge din nou vara.
Anxietatea și dorul meu au crescut în fiecare zi. Ura pe care eu, nobilul, am stârnit-o în prizonieri, mi-a otrăvit viața. De Paște de la autorități, am primit un ou și o felie de pâine de grâu. Totul era exact la fel ca la Crăciun, doar acum era posibil să te plimbi și să te chinui la soare.
Munca de vară a fost mult mai grea decât iarna. Prizonierii au construit, au săpat pământul, au pus cărămizi, s-au ocupat de prelucrarea metalelor, tâmplărie sau pictură. Am fost fie la atelier, fie la alabastru, ori am fost un purtător de cărămizi. Din muncă, am devenit mai puternic. Puterea fizică în munca grea este necesară, dar am vrut să trăiesc după închisoare.
Seara, prizonierii au condus în jurul curții în drumete, discutând despre cele mai ridicole zvonuri. A devenit cunoscut faptul că un general important călătorea din Petersburg pentru a revizui toată Siberia. În acea perioadă, un incident a avut loc în închisoare, ceea ce nu l-a încântat pe maior, dar i-a oferit plăcere. Un prizonier într-o luptă l-a împușcat pe celălalt cu un urlet în piept.
Prizonierul care a comis crima se numea Lomov. Victima, Gavrilka, era dintr-un vagabond inveterat. Lomov era din țăranii prosperi din județul K. Toți Lomovii trăiau ca o familie și, cu excepția problemelor legale, erau angajați în uzură, adăpostind vagabonzi și bunuri furate. Curând, Lomovii au decis că nu există niciun guvern asupra lor și au început să își asume riscuri crescute în diverse întreprinderi fără drept. Nu departe de sat, aveau o fermă mare, unde locuia un bărbat format din șase tâlhari kirgizi. Într-o noapte au fost tăiați cu toții. Lomov a fost acuzat că și-a ucis lucrătorii. În timpul anchetei și procesului, toată starea lor s-a făcut praf, iar unchiul și nepotul lui Lomov au căzut în munca noastră grea.
În curând, Gavrilka, un necinstit și un vagabond care și-a asumat vina pentru moartea kirgizului asupra lor, a apărut în închisoare. Lomov știa că Gavrilka este un criminal, dar nu s-au certat cu el. Și deodată, unchiul Lomov a înjunghiat-o pe Gavrilka cu un somn din cauza fetei. Lomov a locuit în închisoare cu bogații, pentru care majorul îi ura. Lomov a fost încercat, deși rana era o zgârietură. Penalul a fost adăugat la termen și reținut printr-o mie. Maiorul era mulțumit.
În a doua zi, la sosirea în oraș, auditorul a venit în închisoarea noastră. El a intrat stern și maiestuos, un mare corp a căzut după el. În tăcere, generalul cazărmii se plimba, se uită în bucătărie, încercă ciorba de varză. El a fost arătat spre mine: spun ei, de la nobili. Generalul a dat din cap, iar două minute mai târziu a ieșit din închisoare. Prizonierii au fost orbiți, nedumeriți și au rămas în pierdere.
VI. Animale dure
Cumpărarea veveriței mici i-a distrat pe prizonieri în vizite mult mai mari. Închisoarea se baza pe un cal pentru nevoile gospodăriei. Într-o dimineață bună a murit. Maiorul a comandat imediat cumpărarea unui cal nou. Achiziția a fost încredințată prizonierilor înșiși, printre care erau adevărați experți. Era un cal tânăr, frumos și puternic. Curând a devenit dragul întregii închisori.
Prizonierii iubeau animalele, dar închisoarea nu avea voie să reproducă multe animale și păsări de curte. Pe lângă Sharik, mai trăiau încă doi câini în închisoare: veverița și Stump, pe care i-am adus de la muncă ca un cățeluș.
Gâștele nostru s-a rătăcit din întâmplare. Au amuzat prizonierii și chiar au devenit celebri în oraș. Întreaga gâște s-a dus cu prizonierii la muncă. Ei au fost mereu alături de cea mai mare petrecere și au pășit în apropiere la locul de muncă. Când petrecerea s-a mutat din nou în închisoare, s-au ridicat și ei. Dar, în ciuda loialității, li s-a dat ordin să ucidă cu toții.
Capra Vaska a apărut în închisoare cu o capră mică, albă și a devenit un favorit comun. De la Vaska a crescut o capră mare cu coarne lungi. De asemenea, a intrat în obiceiul de a merge cu noi. Vaska ar fi trăit mult timp în închisoare, dar odată, întorcându-se în fruntea prizonierilor de la serviciu, a atras atenția unui maior. Imediat i s-a ordonat să măcelărească o capră, să vândă pielea și să dea carnea prizonierilor.
Am locuit în închisoare și vultur. Cineva l-a adus în închisoare, rănit și epuizat. A locuit cu noi vreo trei luni și nu și-a părăsit niciodată colțul. Singur și vicios, se aștepta la moarte, fără să aibă încredere în nimeni. Până când vulturul a murit în sălbăticie, prizonierii au aruncat-o din arbore în stepă.
VII. Revendicare
Mi-a luat aproape un an să ajung la viață în închisoare. Alți prizonieri nu s-au putut obișnui cu această viață. Anxietatea, ardoarea și nerăbdarea au fost caracteristica cea mai caracteristică a acestui loc.
Daydreaming le-a dat prizonierilor o privire asomă și mohorâtă. Nu le plăcea să-și arate speranțele. Simplitatea și sinceritatea erau disprețuite. Și dacă cineva a început să viseze cu voce tare, atunci a fost asediat și grosolan ridiculizat.
Pe lângă acești vorbitori naivi și rustici, toți ceilalți erau împărțiți în bine și rău, sumbru și luminos. Starea de spirit și răul erau mult mai multe. Erau și un grup de disperați, erau foarte puțini dintre ei. Nu o singură persoană trăiește fără să se străduiască să atingă un obiectiv. După ce și-a pierdut scopul și speranța, o persoană se transformă într-un monstru, iar libertatea a fost scopul tuturor.
Odată, într-o zi caldă de vară, toată munca grea a început să fie construită pe o curte a închisorii. Nu știam nimic, dar între timp munca grea era deja de trei zile îngrijorată. Pretextul acestei explozii era mâncarea, de care toată lumea nu era nemulțumită.
Condamnările sunt prostești, dar rareori se ridică împreună. Totuși, de această dată emoția nu a fost în zadar. Într-un astfel de caz, apar întotdeauna instigatorii. Acesta este un tip special de oameni, naiv încrezători în posibilitatea justiției. Sunt prea fierbinți pentru a fi vicleni și prudenți, așa că pierd mereu. În loc de obiectivul principal, se grăbesc adesea către lucrurile mărunte, iar acest lucru le distruge.
În închisoarea noastră erau mai mulți instigatori. Unul dintre ei este Martynov, un fost husar, o persoană fierbinte, neliniștită și suspectă; celălalt este Vasily Antonov, deștept și cu sânge rece, cu un aspect arogant și un zâmbet arogant; atât cinstit cât și veridic.
Subofițerul nostru s-a speriat. După ce s-a construit, oamenii l-au rugat politicos să-i spună maiorului că munca grea vrea să vorbească cu el. Și eu am ieșit să construiesc, gândindu-mă că se întâmplă un fel de control. Mulți m-au privit cu surprindere și răul m-a păcălit. Până la urmă, Kulikov a venit până la mine, m-a luat de mână și m-a condus din rânduri. Uluit, m-am dus în bucătărie, unde era multă lume.
Pe hol am întâlnit un nobil T-vsky. El mi-a explicat că, dacă am fi acolo, ne vor acuza de rebeliune și ne-ar pune în judecată. De asemenea, Akim Akimych și Isai Fomich nu au luat parte la tulburări. Toți erau polonezi păziți și câțiva prizonieri aspri, aspri, convinși că nimic bun nu poate veni din această afacere.
Maiorul a zburat furios, urmat de funcționarul Păpușilor, care controla de fapt închisoarea și avea influență asupra majorului, un bărbat viclean, dar nu rău. Un minut mai târziu, un prizonier s-a dus la pază, apoi altul și al treilea. Funcționarul Păpușilor s-a dus în bucătăria noastră. Aici i s-a spus că nu au reclamații. El a raportat imediat maiorului, care a ordonat să fim transcriși separat de cei care nu erau mulțumiți. Lucrarea și amenințarea de a aduce nemulțumirile în justiție au acționat. Deodată, toată lumea a fost mulțumită de tot.
A doua zi, mâncarea s-a îmbunătățit, deși nu de mult. Maiorul a început să viziteze mai des închisoarea și să găsească revolte. Prizonierii nu s-au putut calma mult timp, au fost alarmați și nedumeriți. Mulți au râs de ei înșiși, de parcă se execută pentru o cerere.
În aceeași seară, l-am întrebat pe Petrov dacă prizonierii sunt supărați pe nobili, pentru că nu au ieșit cu toată lumea. Nu înțelegea ce căutam. Dar apoi mi-am dat seama că nu voi fi niciodată acceptat într-un parteneriat. La întrebarea lui Petrov: „Ce fel de camarad ești pentru noi?” - a fost auzită o inocență autentică și o nedumerire simplă.
Viii. Tovarăși
Dintre cei trei nobili care erau în închisoare, am comunicat doar cu Akim Akimich. A fost o persoană amabilă, m-a ajutat cu sfaturi și câteva servicii, dar uneori m-a întristat cu vocea sa uniformă și demnă.
Pe lângă acești trei ruși, opt oameni din polonezi au fost alături de noi în vremea mea. Cei mai buni dintre ei au fost dureroși și intoleranți. Doar trei au fost educați: cerul B, M-cue și bătrânul Zh-ciy, fost profesor de matematică.
Unele dintre ele au fost trimise timp de 10-12 ani. Cu circasienii și tătarii, cu Isaia Fomici, au fost afectuoși și primitori, dar au evitat restul muncii grele. Un singur credincios bătrân Starodubian și-a câștigat respectul.
Cele mai înalte autorități din Siberia au tratat pe nobilii criminali diferit de restul exilaților. În urma autorităților superioare, comandanții inferiori s-au obișnuit cu asta. Cea de-a doua categorie de muncă silnică, unde am fost, a fost mult mai grea decât celelalte două categorii. Dispozitivul din această categorie era militar, foarte asemănător cu firmele de arestare, despre care toată lumea vorbea cu groază. Autoritățile s-au uitat mai atent la nobilii din închisoarea noastră și nu i-au pedepsit cât de des pe deținuții obișnuiți.
Au încercat să ne facă mai ușori o singură dată: eu și B-ki am mers la biroul de inginerie timp de trei luni întregi ca funcționari. Acest lucru s-a întâmplat sub locotenent-colonelul G-Cove. Era afectuos cu prizonierii și îi iubea ca pe un tată. În prima lună la sosire, G-kov s-a certat cu majorul nostru și a plecat.
Copiam documente, când dintr-o dată a fost emisă o comandă de la autoritățile superioare pentru a ne întoarce la locurile de muncă anterioare. Apoi am mers cu Bm timp de doi ani să facem ceva de lucru, cel mai adesea în atelier.
Între timp, Mkiy a devenit mai trist și mai întunecat de-a lungul anilor. S-a inspirat doar prin amintirea mamei sale bătrâne și bolnave. În cele din urmă, mama lui M-tskoy a procurat iertare pentru el. S-a dus la așezare și a rămas în orașul nostru.
Dintre cei doi rămași, au existat tineri trimiși pentru perioade scurte, slab educați, dar cinstiți și simpli. Al treilea, A-Chukovski, era prea rustic, dar al patrulea, G-d, un bărbat în vârstă, ne-a făcut o impresie proastă. Era un suflet nepoliticos, filistin, cu obiceiurile unui negustor. Nu-l interesa nimic altceva decât meseria lui. A fost un pictor priceput. În curând, întregul oraș a început să ceară B-ma pentru vopsirea pereților și a tavanelor. Ceilalți tovarăși ai săi au început să fie trimiși să lucreze cu el.
Gd a pictat casa pentru locul nostru major de paradă, care a început apoi să-i patroneze pe nobili. În curând, terenul major al paradei a fost judecat și și-a dat demisia. După ce s-a retras, a vândut moșia și a căzut în sărăcie. L-am întâlnit mai târziu într-o haină purtată. În uniforma lui era un zeu. Într-un palton, părea un om de picior.
IX. Evadarea
Curând după schimbarea terenului major de paradă, servitutea penală a fost abolită și în schimb a fost fondată o companie de închisori militare. De asemenea, a rămas un departament special, iar criminali de război periculoși au fost trimiși până la deschiderea celei mai grele forțe de muncă din Siberia.
Pentru noi, viața a continuat ca înainte, doar șefii s-au schimbat. Au fost numiți un ofițer principal, comandantul companiei și patru ofițeri șefi la serviciu. În locul persoanelor cu dizabilități, au fost numiți doisprezece subofițeri și un captenarm. Au fost rănite caporale din prizonieri, iar Akim Akimych s-a transformat imediat într-un caporal. Toate acestea au rămas în biroul comandantului.
Principalul lucru a fost că am scăpat de marea anterioară. Privirea înspăimântată a dispărut, acum toată lumea știa că dreptul va fi pedepsit doar din greșeală în locul celui vinovat. Subofițerii erau oameni decenți. Au încercat să nu se uite cum aduc și vând votcă. Ca și persoanele cu dizabilități, au mers la bazar și au adus mâncare prizonierilor.
Mai mulți ani au fost ștersi din memoria mea. Doar dorul după o nouă viață mi-a dat puterea să aștept și să sper. Mi-am revizuit viața trecută și m-am judecat strict. Mi-am jurat că în viitor nu voi face greșeli din trecut.
Uneori aveam lăstari. Când am alergat doi. După schimbarea majorului, Av, spionul său a rămas fără protecție. Era un bărbat îndrăzneț, decisiv, inteligent și cinic. A fost atras de prizonierul departamentului special Kulikov, un bărbat de vârstă mijlocie, dar puternic. Au devenit prieteni și au fost de acord să alerge.
Era imposibil să evadezi fără o escortă. Într-unul dintre batalioanele care se aflau în fortăreață, a servit un Pol pe nume Koller, un bătrân om energic. Ajuns la serviciul din Siberia, a fugit. El a fost prins și ținut timp de doi ani în companiile închisorii. Când s-a întors la soldați, a început să slujească cu zel, pentru care a fost făcut caporal. Era ambițios, prezumtiv și își cunoștea propria valoare. Kulikov l-a ales ca tovarăș. Au conspirat și au stabilit o zi.
Era în luna iunie. Fugarii au aranjat astfel încât, împreună cu prizonierul Shilkin, să fie trimiși să tencuiască cazarma goală. Koller cu un tânăr recrut a fost escortat. După ce au lucrat o oră, Kulikov și A-in i-au spus lui Shilkin că merg pentru vin. După ceva timp, Shilkin și-a dat seama că tovarășii săi au fugit, și-au părăsit slujba, s-au dus direct la închisoare și i-au spus totul sergentului major.
Infractorii erau importanți, mesagerii au fost trimiși la toți volostii să declare fugarii și să-și lase semnele peste tot. Au scris județelor și provinciilor vecine, iar cazacii au fost trimiși în urmărire.
Acest incident a încălcat viața monotonă a închisorii, iar evadarea a răsunat în toate sufletele. Însuși comandantul a ajuns la închisoare. Prizonierii s-au comportat îndrăzneț, cu o soliditate strictă. Prizonierii au fost trimiși să lucreze sub un convoi consolidat, iar seara au fost numărați de mai multe ori. Însă prizonierii s-au comportat decorativ și independent. Kulikov și A-vy erau toți mândri.
Întreaga săptămână a continuat căutarea intensificată. Prizonierii au primit toate noutățile despre manevrele autorităților. După opt zile de la fugă, au atacat urma fugiților. A doua zi în oraș au început să spună că fugarii au fost prinși la șaptezeci de kilometri de închisoare.În cele din urmă, sergentul major a anunțat că până seara vor fi aduși direct la gardă, la închisoare.
La început toată lumea s-a supărat, apoi s-au întristat și apoi au început să râdă de cei care au fost prinși. Kulikov și Ava erau acum umiliți în aceeași măsură în care fuseseră înălțate înainte. Când au fost aduși, legați cu mâna și piciorul, întreaga servitute penală s-a revărsat pentru a urmări ce vor face cu ei. Fugarii au fost înlănțuiți și judecați. După ce a aflat că fugarii nu au avut altă opțiune decât să renunțe, toată lumea a început să monitorizeze cordial progresul cauzei în instanță.
A-wu a primit cinci sute de bețe, lui Kulikov i s-a dat o mie și jumătate. Koller a pierdut totul, a trecut două mii și a fost trimis undeva de un prizonier. Ah, pedepsit slab. La spital, el a spus că acum este pregătit pentru orice. După ce a revenit la închisoare după pedeapsă, Kulikov a acționat ca și cum nu ar fi ieșit niciodată din ea. În ciuda acestui fapt, prizonierii au încetat să-l respecte.
X. Ieșire din servitutea penală
Toate acestea s-au întâmplat în ultimul an al muncii mele grele. Anul acesta m-am simțit mai bine. Între prizonieri aveam mulți prieteni și prieteni. Printre militari, am avut cunoștințe în oraș și am reluat comunicarea cu ei. Prin ei aș putea scrie în patria mea și primi cărți.
Cu cât a apropiat perioada de eliberare, cu atât am devenit mai pacient. Mulți prizonieri m-au felicitat sincer și bucuros. Mi s-a părut că toată lumea a devenit mai prietenoasă cu mine.
În ziua eliberării, m-am dus în jurul cazărmii să-mi iau rămas bun de la toți prizonierii. Unii mi-au strâns mâna într-un mod tovarăș, în timp ce alții știau că am prieteni în oraș, că voi merge de aici la domnii și aș sta lângă ei ca un egal. Mi-au spus la revedere nu ca tovarăș, ci ca domn. Unii s-au abătut de la mine, nu mi-au răspuns rămas bun și s-au uitat cu o oarecare ură.
La aproximativ zece minute după ce prizonierii au plecat la muncă, am ieșit din închisoare pentru a nu mă mai întoarce niciodată la ea. Spre forjă, pentru a dezlipi cătușele, am fost însoțită nu de un convoi cu o armă, ci de un subofițer. Prizonierii ne-au dezlănțuit. S-au certat, au vrut să facă totul cât mai bine. Cătușele au căzut. Libertate, viață nouă. Ce moment glorios!