Ceapa a crescut
Aya și Leon se bucură de dragostea din apartamentul său din Ryu Obrio. Eroul încearcă să-și protejeze iubita de pericole, iar fata îl suspectează de activități ilegale. Cântăreața este forțată să admită că este un ofițer de informații și îi urmărește pe rudele ei engleze Bonke, Friedrich și Gunther, în legătură cu contrabanda cu arme. Eroina spune tot ce știe despre infractori.
Cântărețul îl convinge pe Aija să-i ceară o vizită unchiului său - cu siguranță trebuie să-l vadă pe Gunther, pe care informația israeliană nu-l cunoaște în persoană și a fost urmărit de mult timp. Leon speră să afle „despre un mic golf inconștient, despre un iaht privat venerabil, al cărui obiectiv final va fi portul Beirut”. Pentru Leon, aceste informații sunt o răscumpărare, "un schimb cu biroul ... Îți spun ... Gunther, iar tu îmi dai pace și voință. Acesta este Ayyu ... ". Leon face o propunere fetei, în rolul logodnicului său, și va pleca la Londra.
După ce au luat Zheltukhin, conduc o mașină închiriată prin jumătate din Europa, bucurându-se de priveliștile turistice și de compania celuilalt; Aceasta este o adevărată călătorie de dragoste. În cunoscuții castelului flamand din Leon, eroii petrec o noapte uimitoare.
După un concert la Londra, eroii îl vizitează pe Frederick, care are o primire de naștere. În casă, pe lângă unchiul său și soția sa, erau mai mulți oaspeți, un gardian de corp Chedric, un servitor al lui Bert și Gunther, care era ascuns de toată lumea din camera lui. Frederick este sincer bucuros de nepoata și mirele său. Leon o captivează pe soția proprietarului, Elena, încercând în liniște informațiile necesare de la ea despre iahtul familiei, pe care, bănuiește el, contrabandă plutoniu în Orientul Mijlociu.
În căsuța proprietarului, eroul observă cartea de familie veche a Marelui Etinger, pe care Jacob Etinger o vânduse odată vechiului dealer Adil. Cartea a dispărut după uciderea unui agent vechi, în ea este un semn de pericol lăsat de un anti-dealer. Într-o salată festivă, Leon vede un trandafir de ceapă care a fost pregătit cândva de „teribilul Nubian” Vinay, care a servit împreună cu Immanuel. Toate aceste semne de avertizare indică o anumită amenințare în așteptarea eroilor din casa traficanților de arme.
Servitoarea Big Berta îl aduce pe Zheltukhin lui Gunther, care se ascunde în casă, și are loc un atac alergic de sufocare. Aceasta este o reacție la canarul unei persoane care se ocupă de plutoniu. Când Gunther a fost dus la spital, Leon în cele din urmă îl vede pentru prima dată - acesta este Vinay, care a lucrat sub inteligență israeliană mulți ani.
Iubire în portofino
Leon plănuiește o operațiune pentru urmărirea rutelor de contrabandă cu plutoniu și distrugerea lui Gunther. El decide să efectueze totul în secret, singur, apoi trimite rezultatul informațiilor israeliene. Eroul ascunde Ayu în sat și se pregătește pentru o afacere periculoasă.
După o conversație cu fosta amantă a lui Nicole și gânduri analitice, Leon identifică locul în care tatăl și fiul lui Bonke vor transfera plutoniul furat într-un iaht pentru a-l transporta în Orientul Mijlociu. Acesta este orașul port italian din Portofino, unde Bonke și Nicole au vile. Nevrând să se despartă de iubitul ei mult timp, cântăreața o ia cu el, planificând un „spectacol de spion” colorat. Pe lângă acestea, serviciile secrete ale lui Gunther sunt conduse în secret de serviciile secrete israeliene, care îl recunosc pe Leon în machiajul unei bătrâne.
În ziua operațiunii concepută de erou pentru a distruge Gunther, Ayyu este depășit de un atac de somn lung. Plecând fata la hotel și scriind două scrisori - pentru ea și informații, Leon înoată în golf și, urmărind iahtul, înecă inamicul. La ieșire la suprafață, paznicii lui Gunther îl prind și îl duc în Orientul Mijlociu.
După ce s-a trezit și citind scrisorile iubitei sale, eroina nu urmează instrucțiunile, dar începe să-l caute independent pe Leon.Într-o cafenea de pe coasta Portofino, Ayu Nicole vede, discutând cu ruda ei moartea ciudată a familiei Bonke: Elena și Friedrich s-au prăbușit într-o mașină când au mers să identifice cadavrul lui Gunther, care s-a înecat în timp ce era beat. Aceasta este versiunea oficială pentru poliție.
Întoarcere
Leon este bătut pe un iaht, dându-și seama de ce l-a ucis pe Gunther. Conform versiunii sale, se răzbună pe mireasă, ca și cum ar fi fost odată violată de asta. Chedric, garda de corp a lui Gunther ucis, se alătură chinuitorilor. El îl torturează pe erou, fără să creadă în legenda pe care a inventat-o despre mirele răzbunător.
Nathan Kaldman și Shauli discută despre salvarea lui Leon din captivitate. Potrivit informațiilor, el este ascuns în diverse locuri din Siria și Liban de bandiți de grupări islamice. Din conversația lor, rezultă că Aya a trimis o scrisoare lui Shauli, care prezenta întreaga schemă penală pentru transportul plutoniei în Orientul Mijlociu și rolul pe care familia Bonke l-a jucat în acest sens. Potrivit lui Nathan, serviciile secrete israeliene nu-l vor salva pe Leon din captivitate, întrucât a falsificat operațiunea lor importantă și nu mai este un agent activ. De asemenea, bărbații menționează că plutoniul a fost în mâinile teroriștilor arabi, iar Aya a dispărut.
Nathan îl cheamă pe bătrânul cercetător Zara cu o cerere să-și ridice legăturile vechi și să ajute la eliberarea lui Leon. Ea numește avocatul Nabil Azari, care are cei mai incredibili cunoscuți și a acționat adesea ca intermediar în schimburile de prizonieri. În mod ironic, avocatul este unchiul Leon, fratele tatălui său biologic.
Aya se grăbește în Europa în căutarea lui Leon, de la care așteaptă un copil. Nimeni nu o poate ajuta. Crezând că Leon este în viață, se întâlnește cu Philip Geshard, un cântăreț impresionant și îi spune că Leon este probabil un cercetaș, ceea ce este incredibil de surprinzător. Pleacă la Bangkok și lucrează la un hotel aproape până la livrare.
În Israel, ofițerul de informații Meir Kaldman are o conversație dură cu soția sa Gabriela. E deprimată de capturarea lui Leon. Soțul observă că serviciile speciale nu vor salva cântărețul, din moment ce a zădărnicit cea mai importantă operație. În acest sens, Gabriela îi spune în mod vrednic că cel de-al treilea copil, Ryzhik, este fiul lui Leon și că adorabila sa mamă, Magda, a înșelat-o pe soțul ei în timp ce era în captivitate. Un Meir furios aproape își ucide soția, tatăl său îl oprește. Din aceasta, Nathan are un atac de cord, iar el moare în brațele lui Magda, pe care ea iartă o trădare de multă vreme.
În ziua înmormântării lui Nathan Magda, el ajunge la biroul de informații și șantajează șeful adjunct Nahum Shif pentru a-l forța să facă față eliberării lui Leon. Agențiile de informații israeliene încă fac măsuri pentru a găsi și a cumpăra Leon. În același timp, avocatul Nabil Azari primește oferte de la trei părți interesate - informații israeliene, franceze și iraniene - pentru a participa la negocieri pentru schimbul cântărețului francez Etinger pentru captivul iranian general Mahdawi. Mecanismul de negociere pornește.
Agențiile de știri raportează eliberarea iminentă a celebrului cântăreț. După ce a citit această știre, Aya se duce acasă la Alma-Ata, așteptând ca Leon să o găsească acolo.
În noaptea precedentă a schimbului, bețivul Chedric pătrunde în secret în chilia lui Leon și îl orbește, răzbunându-se pentru iubitul său ucis Gunther. În Cipru, sub auspiciile ONU, cântăreața este schimbată pentru un general captiv. Un prieten al lui Leon, Shauli îl escortează pe erou în Israel, acolo este întâlnit de Abram, un prieten de multă vreme al familiei. Cantareata este tratata la spital.
Aye are un vis ciudat că a născut un băiat cu patru ochi. Trezindu-se, citește știrile despre schimbul și eliberarea lui Leon. Depășind rezistența tatălui ei, ea zboară în Israel. Shauli o însoțește la secția spitalului. La întâlnire, Aya află că Leon este orb, iar Leon - că va deveni tată.
Epilog
În abația Sf. Maria, lângă satul israelian Abu Ghosh de lângă Ierusalim, are loc un festival de muzică anual. Oratorul „Fiul risipitor” este cântat de celebrul contor Leonor Etinger, împreună cu fiul său de opt ani, Gavrilo.Băiatul are viola, la fel ca tatăl său în copilărie. Pare un pic ca Leon, dar fără furia tatălui său. Mai degrabă, seamănă cu Marele Etinger - Herzl. În sală există o casă plină. Prezent aici, Magda reflectă asupra vicisitudinilor soartei și naturii, ceea ce i-a oferit unui fiului lui Leon auz și voce și a lipsit talentul altuia. Regreta că Meir nu va permite niciodată introducerea copiilor. Femeia o admiră pe Aya, recunoscând că cântăreața este mulțumită de ea.
Ayia îl întâlnește pe Shauli la aeroport, ajungând să asculte oratorul. În drum spre abație, eroina vorbește cu entuziasm despre activitatea ei ca realizator de documentare. Bătrânul burlac Shauli o admiră pe Aya și îl invidiază pe Leon. El compară eroina cu Ruth-ul biblic, simbol al neprihănirii și devotamentului față de familia sa.
Pe scenă "un duet cu două voci înalte se învârtesc ... Se împletesc ... Două figuri, Leon și un băiat, atât de aproape una de cealaltă, parcă crescute împreună, într-o legătură indisolubilă a două voci conduc petrecerea unui suflet rebel, dar împăcat ...". Da, pare că aude cântarea soțului și a fiului ei. Eroina își amintește că atunci când Gavrik era mic, ea și soțul ei s-au auzit unul pe altul, ținându-se de călcâiul copilului și l-au numit „vehiculul fericirii”.