: Un elev de liceu se îndrăgostește de un frumos coleg de clasă și află că este un vampir. Tipul își salvează viața de mai multe ori și își declară dragostea, iar fata decide să devină vampir pentru a trăi alături de iubita ei pentru totdeauna.

Povestea este în numele Isabellei Swan, în vârstă de șaptesprezece ani. Împărțirea reîncărcării în capitole este condiționată.

Bella se mută la tatăl său și îl întâlnește pe Edward

Isabella Swan (Bella), în vârstă de șaptesprezece ani, o fată închisă, nefericită și penibilă de ai cărei părinți au divorțat cu mult timp în urmă, s-a mutat temporar să locuiască cu tatăl ei Charlie Swan, un șerif al orașului Forks din nordul Statelor Unite și a mers să studieze la o școală locală.

Chiar în prima zi a studiilor, Bella a observat un grup de cinci liceeni foarte frumoși. Mai ales bun a fost cel mai tânăr - un tip înalt, zvelt, cu un șoc de păr roșu de bronz pe nume Edward.

Aceștia au fost copiii adoptați ai medicului local Carlisle Cullen.

La început, Edward a scăpat-o pe Bella și s-a uitat la ea cu o ură aprigă, apoi timp de o săptămână nu a apărut deloc la școală, dar, întorcându-se, a început brusc să comunice cu fata.Într-o zi, într-o parcare umedă a școlii, o autoutilitară a unuia dintre elevii liceului a derapat, iar Bella aproape cădea sub roți. Ea a fost salvată de Edward, care a oprit mașina cu mâna lui. Bella a început să-și dea seama că Edward era o persoană neobișnuită.

Edward se dovedește a fi un vampir

Curând, Bella și colegii ei de clasă au plecat la o plimbare în La Push, rezervația tribului Quilete. Un tip local, cunoscut de multă vreme de Bella, i-a spus că quletele se consideră vârcolaci, descendenți ai lupilor și sunt în contradicție cu vampirii „reci”.

În urmă cu o sută de ani, liderul tribului a încheiat un acord de pace cu vampirii care vânau doar animale. Vârcolacii au promis să nu-i atingă până nu rănesc persoana. Șeful acestor vampiri neobișnuiți era Carlisle Cullen.

Bella și-a dat seama că Edward ar putea fi un vampir și că este periculos să comunice cu el, dar ea reușise deja să se îndrăgostească de el și a decis să aibă o șansă.

Curând, Bella și prietenii ei au mers în cel mai apropiat oraș major, unde Edward și-a salvat din nou viața - i-a dispersat pe huliganii care au atacat-o pe fată. A găsit-o pe Bella datorită capacității sale de a citi mințile.

Este la fel ca într-o sală mare, unde există mulți oameni și toată lumea vorbește în același timp.

S-a dovedit că toți Cullenii sunt vampiri. Nu voiau să facă rău oamenilor, așa că au vânat animale și în glumă s-au numit vegetarieni, dar sângele animalelor nu și-a stins complet setea.

Trecutul lui Edward și trăsăturile sale

Edward și Bella au început o aventură. Bella a aflat că Edward este puternic, incredibil de rapid și pielea lui la soare strălucește, ca și cum ar fi dus cu praf de diamant.

Mirosul lui Bella l-a atras prea mult pe Edward.Nu a atins-o pentru că îi era teamă să nu reziste și să-i bea sângele. Această dorință ciudată a explicat comportamentul lui Edward în primele zile. Bella nu avea băieți înaintea lui Edward, dar știa că îl vrea.

Edward s-a născut la Chicago în 1901. La șaptesprezece ani, el, murind dintr-o femeie spaniolă, a fost găsit de doctorul Cullen și transformat într-un vampir. Edward s-a alăturat familiei vampirilor. Sora jumătății sale Alice și iubitul ei l-au găsit pe doctor pe cont propriu.

Alice nu-și amintea viața ei de om și a fost capabilă să prezică viitorul probabil.

Pe lângă Cullens, existau și alte familii de vampiri, dar majoritatea erau prădători. Furculițele Cullens au fost alese pentru că aproape nu există zile însorite.

Cullens o salvează pe Bella de la un vânător de vampiri nou-venit

După ceva timp, Bella s-a întâlnit cu restul vampirilor. Au invitat-o ​​să joace baseball. Meciul a fost întrerupt de apariția a trei vampiri, „prădători”, dintre care unul s-a dovedit a fi un vânător ideal și a vrut să o omoare pe Bella.

Bella a trebuit urgent să fugă de Forks, înșelându-și și jignindu-l pe tatăl ei. Alice și iubitul ei au condus-o în orașul Phoenix, Arizona, unde fata locuia cu mama ei, iar Edward și restul Cullens au rămas pentru a distrage vânătorul și pentru a-l proteja pe Charlie. Vânătorul și-a dat seama repede că Bella a fost luată și s-a repezit în urmărire.

În Phoenix, Bella a întrebat-o pe Alice cum au devenit vampiri. S-a dovedit că vampirii au salivă otrăvitoare. Odată ajuns în sângele unei persoane, otrava îl paralizează și apoi începe degenerarea, însoțită de dureri severe.

Când muți pe cineva, oferi simultan o durere groaznică și primești o plăcere imensă.

Alice a vizitat ideea - a văzut că în câteva zile, vânătorul va fi într-o cameră mare, cu pereți oglinzi, o clasă de balet, unde Bella se ducea ca un copil.

Curând, vânătorul a urmărit-o pe Bella și a forțat-o să vină la această clasă de balet. S-a dovedit că vânătorul a început să o urmărească din cauza Alice. În 1920, Alice locuia într-o casă nebună, unde a fost tratată cu șoc electric. Vânătorul a decis să-i facă prada, dar prietenul său s-a îndrăgostit de Alice și a transformat-o. Acesta a fost singurul eșec al vânătorului, așa că, când a văzut-o și a recunoscut-o pe Alice, a decis să o recupereze pe Bella.

Vânătorul o aruncă pe Bella la peretele oglinzii. În acel moment, Cullens a apărut în clasă, a sfâșiat vânătorul și i-a ars, dar s-a dovedit că a reușit să o muște pe fată și otrava a intrat în sângele ei. Edward a început să scurgă otrava de rană, iar Bella a trecut.

Bella decide să devină vampir

Bella a petrecut mult timp în spital din cauza rănilor și a unei pierderi mari de sânge. Sugerând otravă din rană, Edward abia a reușit să se oprească și aproape a ucis-o pe Bella. Ea a regretat că nu a lăsat otrava să acționeze și să o inverseze.

Bella a înțeles: pentru a fi alături de iubita ei, va trebui să devină vampir, dar Edward nu voia ca fata să-și piardă esența umană. După ce s-a întors la Forks două săptămâni mai târziu și a făcut pace cu tatăl ei, Bella i-a cerut lui Edward să o convertească, dar tot nu voia să afle despre asta.

Va fi sfârșitul, amurgul vieții tale, care abia a început, va veni.

Bella și-a dat seama că relația lor a fost într-un impas, dar a sperat să insiste de-a lungul timpului.

Reapelarea se bazează pe traducere A. I. Akhmerova.