Aldemaro, un tânăr nobil dintr-o familie nobilă, dar săracă, ajunge în orașul Tudela cu vărul său Ricaredo pentru nunta lui Feliciana, fiica unuia dintre cei mai cunoscuți și înstăriți cetățeni și se îndrăgostește imediat de sora nou-născutului, Florelu. Sentimentul care l-a lovit pe neașteptate este atât de mare încât refuză cu tărie să părăsească Tudela și să se întoarcă la castelul ancestral din Lerin. În ciuda tuturor îndemnurilor lui Ricaredo, Aldemaro decide ferm că va fi angajat de Alberigo, tatăl lui Feliciana și Florela, profesor de dans: tânărul s-a întors recent de la Napoli, unde a învățat această artă atât de mult încât a putut concura cu italienii.

Tocmai în acea perioadă, Feliciana, soțul ei Tevano, Florela și Alberigo discutau despre festivitățile care tocmai se încheiaseră. A fost un succes: un turneu cavalerist, competiții în forță și dexteritate, o procesiune de mascaradă, la care fiecare participant a arătat minuni de ingeniozitate și multe alte distracții. Un singur lucru întristează femeile tinere: dintre toate distracțiile, în mod evident, nu a fost suficient de mult dansul și se plâng amar de tatăl lor pentru incapacitatea lor de a dansa, reproșându-i că nu le învață această artă. Alberigo decide imediat să-și corecteze greșeala și să angajeze un profesor; aici vine Aldemaro, pozând ca profesor de dans. Este foarte popular cu toți membrii familiei, în special cu Florele, care se îndrăgostește imediat de el. Fata este renumită pentru frumusețea ei - la festivalul tocmai încheiat, mulți, inclusiv nobilul și frumoasa nobilă Vandalino, și-au adunat premiile la picioarele ei, în semn de admirație.

Vandalino s-a îndrăgostit de mult de Florela, iar la nunta surorii sale, a îndrăznit, trecând-o pe Florela un caz cu premiul său, să-i pună un mesaj de dragoste. Acum, tânărul speră să obțină un răspuns și, după ce a aflat că Alberigo a angajat un profesor de dans pentru fiicele sale, se îndreaptă spre el cu o cerere de a deveni intermediar între el și Florella. Aldemaro este de acord, sperând în acest fel să afle cum se raportează Florela la un admirator pasionat și să evalueze dacă el însuși are speranță de succes. S-a dovedit că fericirea lui Feliciana nu este la fel de mare ca părea oaspeților la nunta ei: nu-și iubește soțul și se căsătorește cu el, numai supunând voinței tatălui ei. Ea este clar invidioasă pe sora ei, de care Vandalino este îndrăgostită - acest tânăr nobil rafinat este foarte iubit de nou-născut. După ce a aflat că a îndrăznit să îi transmită un mesaj de dragoste lui Florele împreună cu premiul, Feliciana o roagă pe sora ei să fie de acord să se întâlnească cu fanul ei, iar noaptea va ieși la balcon pentru a vorbi cu el - încă nu știe vocile lor și va accepta cu ușurință o soră pentru alta. La rândul său, Aldemaro decide să spioneze la această dată pentru a afla dacă Florela răspunde sentimentelor admiratorului ei. El, la fel ca Vandalino, este înșelat, acceptându-l pe Feliciana, care ascultă favorabil de la balcon la mărturisirile pasionale ale lui Vandalino care stă jos, pentru Florela.

Nefericitul Aldemaro nu-și poate reține emoțiile și, oferindu-i lui Florele a doua zi o lecție de dans, își declară dragostea. Din fericire, el află brusc că este reciproc. Florele devine conștientă că Aldemaro aparține unei familii nobile și că numai dragostea pentru ea l-a obligat să devină profesor de dans. Ea însăși îi mărturisește că sora ei stătea pe balcon noaptea și explică cum și de ce era acolo. Conversația tinerilor este întreruptă de sosirea lui Feliciana, care a reușit să scrie un mesaj de dragoste de la Vandalino în numele Florelei, punându-și propriile sentimente și dorințe. Florela îl poruncește pe Aldemaro să transmită destinatarului această scrisoare: acum tânărul este conștient de jocul jucat de surori și se angajează de bună voie să îndeplinească această misiune.

Florelle este oarecum îngrijorată că nu cunoaște conținutul mesajului de dragoste scris în numele ei, iar Felisyan în toate felurile posibile evită răspunsul direct. Cu toate acestea, însuși Aldemaro află de la Vandalino că este programat să se întâlnească în grădină noaptea. Când Florele devine conștientă de acest lucru, este indignată de ușurința cu care sora ei își pune în pericol onoarea. După ce a citit răspunsul lui Vandalino la nota lui Feliciana, Florela o rupe de furie și o înlocuiește cu una alta, în care Vandalino refuză să participe la programare, pentru că vede pe viitoarea soție și nu pe amanta lui în subiectul pasiunii sale și promite să o aștepte, ca aseară, sub fereastră. Acest răspuns îl transmite Aldemaro Felicienilor, care sunt extrem de jigniți de tonul indiferent al mesajului. Aldemaro decide, împreună cu doi servitori, să-l prindă pe Vandalino noaptea sub geam și să-i învețe o lecție. La rândul său, Tevano, soțul lui Feliciana, după ce a găsit fragmente din scrisoarea sfâșiată de Florella, bănuiește că aceasta a fost adresată soției sale și, de asemenea, decide să petreacă noaptea în grădină pentru a-i urmări pe intrus. La o întâlnire, Floreda iese în grădină noaptea, care îi dezvăluie adevărul lui Vandalino: nu i-a scris niciodată și, cel mai probabil, un duet a făcut haz de el. În întunericul nopții, Aldemaro, care era pe punctul de a-i învăța o lecție admiratorului aprins al Florenței, l-a confundat pe Tevano pe un atacator și l-a rănit aproape.

Între timp, Felisyana jignită decide să vorbească cu Vandalino, care îl asigură că nu a scris niciodată Florele mesaje indiferente și nu a refuzat vizitele de noapte. Dându-și seama că Aldemaro este în spatele acestei fraude, Felisyana decide să se răzbune: comandă majordomul, care nu are prea multă dragoste pentru profesorul de dans din cauza manierelor sale rafinate și, prin urmare, va tăcea, va pune o cutie de bijuterii în camera lui Aldemaro. Scrie, în numele sorei sale, mesajul lui Vandalino, în care se presupune că Florela își confirmă intenția de a veni la el într-o întâlnire noaptea și promite că va deveni soția sa. Felician arată minuni de ingeniozitate, trecând această notă lui Vandalino chiar în prezența lui Tevano, soțul ei. Lăsată în pace, Felisyana, sub un anumit pretext, cere să-i aducă bijuterii, iar apoi pierderea lor este dezvăluită. Un majordom trimis în căutare aduce în curând o cutie de bijuterii, care a fost descoperită în camera profesorului de dans. Proprietarul supărat, Alberigo, poruncește slujitorilor să ia sabia de la Aldemaro și să-l ducă la închisoare. Artful Belardo, slujitorul lui Aldemaro, a reușit să alunece. Se grăbește la căutarea lui Ricaredo, care s-a întors la Tudela, sperând să-și convingă vărul să se întoarcă la adăpostul tatălui său. Prindând un alt servitor, Ricaredo și Belardo se îndreaptă spre casa lui Alberigo, unde pătrund nedetectați.

Între timp, Florela, pentru a-și salva iubitul, îi explică tatălui său că nu l-a iubit niciodată pe Vandalino și că scrisoarea interceptată în care face o întâlnire în grădină în acea noapte este falsă. Temându-se că, dacă va ieși adevărul, Felician va fi dezgustat, Alberigo o roagă pe Florela să se căsătorească cu Vandalino și să-și salveze sora și întreaga familie de rușine. Cu toate acestea, Florela plină de resurse chiar aici vine cu o cale de ieșire: îi spune tatălui ei cum să se comporte cu Vandalino, ba chiar și Alberigo este uimită de ingeniozitatea fiicei sale. Nevrând să-l forțeze pe Florella să se căsătorească cu un bărbat neînsuflețit, el îi spune lui Vandalino că nu visează la nimic altceva decât să-l vadă cu ginerele său, dar nesăbuita Florela a decis să se căsătorească în secret cu un profesor de dans și, sub un nume fals, să-l aducă în casa tatălui ei. Apoi s-a răzgândit, iar acum mâna este liberă - Alberigo își va trăda fericită fiica pentru Vandalino. Cel auzit îl încurcă puternic pe tânărul îndrăgostit recent de pasiune: nu dorește să își dezgrădească familia prin căsătoria cu o femeie care s-ar putea comporta atât de nedemn, nu își poate imagina o femeie ca mama copiilor săi. Iar Vandalino refuză fără ezitare onoarea de a fi ginerele lui Alberigo. În timp ce această explicație continua, Florela a scos cătușele de la Aldemaro, care stătea sub castel, iar Ricaredo și tovarășii săi care au intrat în casă au apucat săbiile de la Tevano.

Alberigo anunță tuturor celor prezenți că Vandalino a refuzat să ceară mâna lui Florela și că, cunoscând nobilimea familiei din care provine Aldemaro, își va da fericit fiica. Slujitorul Aldemaro Belardo este căsătorit cu Liceno, domnișoara din Florela, pentru care Alberigo dăruiește o zestre generoasă, iar Feliciana nu are de ales decât să șteargă din inima iubirea lui Vandalino.