Povestea este versiuni diferite ale aceluiași eveniment exprimate de oameni diferiți.
Cherestea a spus în timpul interogatoriului că a găsit cadavrul unui bărbat într-o groapă de sub munte, unde bambusul crește intercalat cu criptomeria tânără. Bărbatul era întins pe spate, purta un suikan albastru deschis (kimono scurt), cu o rană desfăcută în piept. În apropiere nu erau arme, doar o frânghie și o creastă.
Un călugăr rătăcitor a spus în timpul interogatoriului că, în ajun, a întâlnit un bărbat ucis pe drumul de la Yamashin la Sekiyama. Cu el era o femeie așezată pe un cal roșu. Bărbatul avea o sabie în spatele centurii și un arc cu săgeți în spatele spatelui. Femeia purta o pălărie cu talia largă, iar chipul ei nu era vizibil.
Gardianul a spus în timpul interogatoriului că l-a prins pe celebrul tâlhar Tajoumaru. Tajoumaru avea o sabie în spatele centurii, precum și un arc și o săgeată. Un cal roșiatic l-a aruncat și a smuls iarba în apropiere.
Bătrâna a spus în timpul interogatoriului că a recunoscut-o pe Kanazawa Takehiro în uciderea fiului ei de douăzeci și șase de ani. Cu o zi înainte, fiica bătrânei, Masago, de nouăsprezece ani, s-a dus cu soțul ei la Bakayev. Bătrâna s-a împăcat cu soarta ginerelui ei, dar anxietatea pentru fiica ei nu îi oferă odihnă: tânăra a dispărut și nu poate fi găsită.
Tajomaru a recunoscut în timpul interogatoriului că el a fost cel care l-a ucis pe bărbat. L-a întâlnit pe el și soția sa în ajunul după-amiezii. Briza a aruncat voalul de mătase care acoperea chipul femeii, iar chipul ei a strălucit o clipă în fața Tajoumarului. I se părea atât de frumos, încât a decis cu orice preț să pună stăpânire pe femeie, chiar dacă pentru asta trebuia să-l omoare pe bărbat. Când vor să intre în posesia unei femei, un bărbat este ucis întotdeauna. Tajomiaru ucide cu sabia, pentru că este un tâlhar, în timp ce alții ucid cu putere, bani, măgulire. Sângele nu se varsă, iar omul rămâne în siguranță și sănătos, dar totuși, este omorât și cine știe a cui vinovăția este mai grea - cel care ucide cu arme sau cel care ucide fără arme?
Dar uciderea unui bărbat nu a fost obiectivul lui Tajomaru. A decis să încerce să pună stăpânire pe o femeie fără să ucidă. Pentru a face acest lucru, i-a ademenit în căpăstru. Acest lucru s-a dovedit a nu fi dificil: Tajomaru le-a luat ca un coleg de călător și a început să se laude că a descoperit o movilă pe munte, a găsit acolo multe oglinzi și săbii și a îngropat-o pe toate într-un grohot sub munte. Tajomaru a spus că este gata să vândă ieftin orice lucru, dacă ar exista cineva. Bărbatul a fost măgulit de comori, iar în curând călătorii, urmând Tajomaru, au coborât pe calea către munte, Tajomaru a spus că lucrurile sunt îngropate cel mai des, iar bărbatul a mers cu el, iar femeia a rămas în așteptare, stând pe un cal. După ce l-a dus pe bărbat în căpățână, Tajomaru a dat-o peste el și l-a legat de un trunchi de copac și, pentru a nu putea urla, și-a umplut gura cu frunze căzute de bambus. Apoi Tajomaru s-a întors la femeie și a spus că tovarășul ei s-a îmbolnăvit brusc și trebuie să meargă să vadă ce i s-a întâmplat. Femeia s-a dus îndrăzneț după Tajomaru, dar imediat ce și-a văzut soțul legat de un copac, a apucat un pumnal din sân și s-a repezit la tâlhar. Femeia era foarte curajoasă și Tajomaru abia reușea să scoată pumnalul din mâini. După ce a dezarmat-o pe femeie, Tajomaru a reușit să pună stăpânire pe ea fără a-l priva pe un bărbat din viața sa.
După aceea, a vrut să se ascundă, dar femeia a apucat-o de mânecă și a strigat că a fi dezgrațit în fața a doi bărbați era mai rău decât moartea, așa că unul dintre ei trebuie să moară. Ea a promis că va merge cu cel care va supraviețui. Ochii arși ai femeii l-au captivat pe Tajomaru și a vrut să se căsătorească cu ea. A decis să-l omoare pe bărbat. L-a dezlegat și l-a invitat să se lupte cu săbiile. Un bărbat cu fața distorsionată s-a repezit la Tajomaru. Pe al douăzeci și treilea val, sabia lui Tajoumaru a străpuns pieptul bărbatului. De îndată ce a căzut, Tajoumaru s-a întors către femeie, dar nu a fost găsită nicăieri. Când Tajoumaru a ieșit pe potecă, a văzut calul unei femei, smulgând pașnic iarba. Tajomaru nu solicită clemență, pentru că înțelege că este demn de cea mai brutală execuție, în plus, a știut întotdeauna că într-o zi capul lui va ieși în vârful stâlpului.
Femeia a spus într-o mărturisire din Altarul Kiyomizu că, după ce a stăpânit-o, tâlharul a apelat la soțul său legat și a râs batjocoritor. Voia să se apropie de soțul ei, dar tâlharul a lovit-o la pământ cu o lovitură de picior. În acel moment, a văzut că soțul ei o privea cu dispreț rece. Din groaza acestei priviri, femeia și-a pierdut simțurile. Când a venit, tâlharul a dispărut. Soțul ei încă o privea cu dispreț și ură ascunsă. Incapabilă să suporte o asemenea rușine, a decis să-și omoare soțul și apoi să se sinucidă. Tâlharul a luat sabia și arcul și săgețile, dar pumnalul s-a așezat la picioarele ei. A ridicat-o și a lipit-o în pieptul soțului ei, după care și-a pierdut din nou cunoștința. Când s-a trezit, soțul ei nu mai respira. A încercat să se sinucidă, dar nu a putut și nu știe ce să facă acum.
Spiritul profeției care a fost ucis de gură a spus că, după ce și-a capturat soția, tâlharul s-a așezat lângă ea și a început să o consoleze. Tâlharul a spus că s-a decis asupra ultrajului pentru că s-a îndrăgostit de el. După ce s-a întâmplat, nu va mai putea să locuiască cu soțul ei, ca și până acum, nu este mai bine pentru ea să se căsătorească cu un tâlhar? Femeia și-a ridicat fața gânditor și i-a spus tâlharului că el o poate conduce oriunde dorea. Apoi a început să-i ceară tâlharului să-și ucidă soțul: nu poate rămâne cu tâlharul în timp ce soțul ei este în viață. Fără să răspundă „da” sau „nu”, tâlharul a lovit-o în grămada de frunze căzute. El l-a întrebat pe soțul femeii ce să facă cu ea: să ucidă sau să aibă milă? În timp ce soțul ei ezita, femeia se grăbi să alerge. Tâlharul s-a repezit după ea, dar a reușit să scape. Apoi tâlharul a luat o sabie, arcul și săgețile, a dezlegat frânghia cu care bărbatul a fost legat de un copac și a plecat. Bărbatul a ridicat pumnalul, a fost lăsat de soția sa și l-a aruncat în piept. În timp ce murise, a auzit pe cineva să se strecoare liniștit asupra lui. Voia să vadă cine era, dar totul era înconjurat de amurg. Bărbatul simți o mână invizibilă trăgând un pumnal din piept. În acel moment, gura i se umplea de sânge scârțâit și era întotdeauna cufundat în întunericul nimicului.