: Un câine care trăiește într-o căsuță goală vede doar lucruri rele din partea oamenilor toată viața. Proprietarii vin la cabană. Câinele se obișnuiește cu ei, dar în toamnă pleacă, lăsând-o din nou în pace.

Un câine acumulează mânie toată viața într-o lume în care atât oamenii cât și alți câini o jignesc. Iarna, găsește o căsuță goală, se așază sub terasa ei și o păzește dezinteresat.

Primăvara vin locuitorii de vară. Primul câine care a întâlnit o fată, școlărița Lyolya. La prima întâlnire, câinele o sperie, sare din spatele tufișurilor și sfâșie o bucată din rochie. În timp, oamenii se obișnuiesc cu ea și îi dau porecla Kusaka. Locuitorii buni de vară hrănesc câinele, iar Kusaka în fiecare zi reduce distanța dintre el și oameni cu un pas, dar totuși se teme să se apropie. Lyolya se apropie totuși de Kusaka și o lovește. Așa că pentru a doua oară în viața mea, un câine a avut încredere într-o persoană. Din acest moment, Kusaka este transformată, acum aparține oamenilor și le servește pe bună dreptate.

Toamna, Lyolya pleacă împreună cu familia ei pentru oraș. Kusaku își pare rău, dar nu poți duce un câine cu tine în apartament. Înainte de a pleca, fata vine în grădină, găsește un câine. Împreună merg pe autostradă. „Plictisitor”, spune Lola și se întoarce și își amintește doar câinele din gara.

Câinele se grăbește de mult timp pe urmele oamenilor care au plecat. Revenind la cabană și realizând că era din nou singură, urla tare de singurătate.