: Canada, sfârșitul secolului 19 Câinele domestic cade din sudul cald în condițiile Nordului crud. Instinctele unui prădător sunt trezite în ea, care ajută să supraviețuiască și să se protejeze.

I. La viața primitivă

Câinele Beck, născut din Sfântul Bernard și ciobanul scoțian, nu a citit ziarele și nu știa că mii de oameni s-au grăbit în nord în căutarea aurului și, prin urmare, au acum nevoie de câini de rasă mare, potriviți pentru munca grea. Înapoi locuia în conacul judecătorului Miller, s-a încălzit lângă șemineul de lângă picioarele proprietarului, a mers la vânătoare cu fiii săi și s-a jucat cu nepoții judecătorului. Așa că viața câinelui a continuat până când grădinarul, un pasionat de loterie cu un salariu mic, a vândut Beck cârciumar unui bărbat din gara.

Oamenii nu l-au tratat niciodată pe Beck atât de crud. Mai întâi, o frânghie în jurul gâtului, apoi o cușcă. Câinele și-a schimbat mâinile, nu a mâncat sau a băut timp de două zile. Când un bărbat în pulover roșu îl eliberează, Beck își dezlănțuie furia asupra lui, dar bărbatul respinge atacurile câinelui cu un club. Înapoi este învins, el își dă seama. Câinele se supune noului proprietar, dar nu se ghemuiește cu el, ca și alți câini aduși.

Bacos este cumpărat de Perrault și Métis Francois pentru a transporta poșta guvernamentală. S-au dovedit a fi oameni corecți și calmi, câinii au fost pedepsiți doar pentru infracțiuni.

II. Legea clubului și a colțului

"Prima zi pe plaja din Daya i s-a părut lui Beck un coșmar groaznic". Câinii locali s-au luptat ca niște lupi adevărați. Cât de liderul Spitz a sfâșiat binefăcătorul Newfoundland a fost o lecție dură pentru Beck. „Deci, ce viață! Nu există loc pentru onestitate și dreptate. Cine a căzut, sfârșitul. Așa că trebuie să țineți bine! ” Din acel moment, Beck îl ura pe Spitz pentru a fi „o ură crudă, mortală”.

Bek, împreună cu alți câini îmbrăcați la sanie. Dacă câinele și-a dat jos picioarele, Dave sau Spitz și-au mușcat dinții, iar Francois căuta flagelul. Înapoi învață totul repede. Munca este grea, dar câinele nu simte dezgust pentru ea. El remarcă cum câinii sumbri Dave și Sollex s-au schimbat în echipă, se pare că „această lucrare a fost cea mai înaltă expresie a ființei lor”.

Cainii muncesc din greu si obosesc foarte mult. Înapoi învață o altă lecție: trebuie să mănânci repede, altfel alți câini vor smulge rații, iar el va rămâne flămând. De asemenea, Beck a învățat să fure mâncare și să rămână nepedepsit. El aleargă sălbatic. Revigorează trecutul strămoșilor săi uitați.

III. Bestia primordială a triumfat

Spate nu lovește mai întâi pe Spitz, dar adversarul îl provoacă constant la o luptă. Odată ce Spitz face o gaură săpată de Înapoi în zăpadă. „Fiara a vorbit în el. L-a atacat pe Spitz cu o furie neașteptată pentru amândoi. ” Dar bătălia este întreruptă de o sută de câini flămânzi, mirosind mâncare și atacând tabăra. Între sanie și câinii extratereștri, izbucnește o luptă.

Înapoi devine un câine viclean, înfometat cu putere, care se străduiește pentru primat. Vrea să devină lider și subminează autoritatea Spitz-ului în echipă. Doar Dave și Sollex rămân calmi și funcționează fără probleme.

Cumva un câine lipsește o iepură și întregul pachet se grăbește în urmărire. În Beck instinctele primitive se trezesc, el merge înaintea tuturor. Vicleanul Spitz contravine iepurii și, după ce-l depășește pentru prima dată, își lipește dinții în spatele animalului. "Înapoi a simțit că a venit un moment decisiv, că această luptă nu va fi pentru viață, ci pentru moarte." Avantajul este clar pe partea lui Spitz: reușește să-l muște pe Beck și să sară cu putere. Toate atacurile sângelui Beck nu au reușit. În ultimul moment, își schimbă manevra: înșelându-și adversarul, Back bate Spitz-ul cu două picioare. Inamicul este învins.

VI. Cine a câștigat campionatul

A doua zi dimineață, François descoperă că Spitz nu este. După ce a examinat rănile lui Beck, a înțeles ce s-a întâmplat: „Nu este adevărat că doi diavoli stau în acest Beck?” Acum luptele s-au terminat, se gândesc Perrault și Francois.Câinele cu comportamentul său caută de la Francois locul conducătorului. El îi subjugă rapid pe toți ceilalți. Câinii fac o fugă record.

Câinii sunt vândute unei rase scoțiene pe jumătate. Acum lucrează zi de zi, trage sanii cu bagaje grele. Backing-ul nu este rău. Instinctele vorbeau imperios în el. Când Beck se odihnește de foc, nu vede oameni moderni. În fața lui apare imaginea unui bărbat cu picioare scurte, cu brațele lungi. „Părul lui era lung și ondulat, craniul era înclinat din chiar ochii spre coroana capului ... Era aproape dezbrăcat - doar pielea lui zgâriat, sfâșiat și sfâșiat de foc.”

V. Muncile și greutățile călătoriei

Stăpânul harnașamentului lui Beck ajunge la Skagway. „Câinii erau epuizați și epuizați”. Câinii sunt vândute americanilor Charles și Hal. Cu ei a fost o femeie - Mercedes, soția lui Charles și sora lui Hal, o capricioasă frumusețe răsfățată. Acestea trei nu sunt absolut adaptate condițiilor din nord. Au bagaje excesive pe sanii pentru câini, nu știu cum să se ocupe de animale, în plus, nu ascultă sfaturile oamenilor cu experiență. Pe drum, mâncarea câinilor se termină repede, căutătorii se mișcă încet, deseori se ceartă. Câinii mor de epuizare și de foame unul după altul. „Așa că au ajuns în parcarea lui John Thornton, la gura râului Alb.” Thornton explică că este deja primăvara, gheața urmează să se spargă, iar călătorii nu ar trebui să meargă mai departe - acest lucru este foarte periculos. Dar nu-l ascultă. Hal bici câinii pentru a-i face să meargă. Doar Beck nu se mișcă și nu face nicio încercare de a se ridica, ceea ce îl infurează pe Hal. Tipul preia clubul. John se ridică pentru a-l apăra pe Beck, o luptă are loc între Thornton și Hal, iar tipul dă înapoi. Back rămâne cu apărătorul său.

Șanțurile coboară pe gheața râului. În curând, o bucată de gheață se așază sub ele, iar oamenii și câinii se ascund sub apă.

VI. Pentru dragostea de om

Thornton are grijă de un câine. Pentru prima dată, Beck „a recunoscut iubirea, iubirea adevărată și pasională. "Nu a iubit niciodată pe nimeni în casa judecătorului Miller atât de mult ... doar John Thornton era destinat să trezească în el dragoste arzătoare, iubire, adorație, pasionat de nebunie." Thornton a avut grijă de câini, „ca un tată a avut grijă de copii - asta a fost natura lui”.

Însoțitorii de întoarcere ai lui John, Hans și Pete, câinele îndurerează condescendent din cauza stăpânului său, „ca și cum ar fi din milă”, își acceptă amabilitățile. Urmărind loialitatea lui Beck, Pete i-a spus odată lui Ioan: „Da, nu vreau să fiu în locul cuiva care va încerca să te atingă cu el”.

Pete avea dreptate. Odată ajuns într-un bar, Ioan a încercat să oprească o ceartă, dar unul dintre participanți l-a lovit. Înapoi a atacat instantaneu infractorul, reușind să-i muște gâtul. În toamna acelui an, Back l-a salvat pe Thornton. Barca lui John s-a răsturnat, „Thornton a fost dus de curent în cel mai periculos loc al rapidelor, unde fiecare înotător a fost amenințat cu moartea”. Dar Înapoi, legat cu funie de Pete și Hans, îl scoate pe proprietar.

În iarna de la Dawson, Înapoi îi aduce lui Ioan o mie șase sute de dolari. Pariul era ca câinele să ia o mie de kilograme și să treacă o sută de metri. Și Back a făcut-o.

VII. Se aude apelul

Thornton și tovarășii săi au pornit în căutarea aurului spre est. După lungi rătăciri, oamenii găsesc „o suprafață împrăștiată într-o vale largă ... Aici au spălat mii de dolari de praf de aur pur și pește pentru o zi și munceau în fiecare zi”.

Într-o noapte, Beck aude un apel - un urlet lung. "Părea cunoscut lui Bak - da, îl auzise deja odată!" Într-o pajiște deschisă, câinele vede un lup slab. Lupul a fugit de mult timp de la Beck, dar, dându-și seama că câinele nu-l amenință, încetează să-i mai fie frică. Ei adulmecă într-un mod prietenos.

„Înapoi era într-o răpire sălbatică. Acum știa că alerga chiar lângă fratele său din pădure exact de unde venea chemarea imperioasă, pe care a auzit-o în vis și în realitate. " Deja după-amiază, câinele și-a amintit de Thornton și s-a întors în tabără.

Dar chemarea a continuat să sune mai persistent în urechile lui. La râu, el dă un urs. Tânjea după o pradă mare și, în curând, reușește să-l respingă pe efectivul bătrânului conducător de mori. Beck a vânat alba timp de câteva zile, până a slăbit. Câinele își amintește de John Thornton și se grăbește înapoi în tabără."Pe drum, Beck a simțit din ce în ce mai puternic în jurul a ceva nou, alarmant." În apropierea taberei, el găsește câinii morți ai lui Ioan și morții Hans și Pete. În apropierea colibei Imetes dansează. „Înapoi și-a pierdut capul, iar aceasta a fost vina marii sale iubiri pentru John Thornton”. Câinele, ca un uragan viu, a zburat pe Ihetes, „înnebunit de sete de răzbunare”. El taie gâtul indienilor și îi sfâșie. Ihetes se grăbește să fugă de groază.

John Beck nu a găsit cadavrul, urmele luptei sale au dus la iaz și s-au rupt acolo. „John Thornton este mort. Ultimele legături au fost rupte. Oamenii cu cerințele și drepturile lor nu mai existau pentru Beck. " El se alătură unui pachet de lupi.