: Regele Boemiei este pe cale să se căsătorească, dar este șantajat de un fost iubit. El cere ajutorul lui Sherlock Holmes, iar el este pentru prima dată învins de o femeie.
Regele Boemiei caută ajutor de la Sherlock Holmes. Regele a avut cândva o romantică furtunoasă cu celebra diva de operă Irene Adler, dar acum se va căsători cu o femeie corespunzătoare originii sale. Irene își șantajează fostul admirator, amenințând că va trimite familiei miresei o fotografie compromițătoare și supără nunta. În ciuda faptului că au fost făcute diverse încercări de a obține o poză - hoți și tâlhari angajați, a căutat-o pe Irene - cardul nu a putut fi găsit. Ultima soluție rămâne - ajutorul celebrului detectiv.
Pentru a îndeplini misiunea, Holmes se deghizează ca un mire șomer și se duce la casa lui Irene. Ajutându-i pe slujitori să aibă grijă de cai, el află că Irene este cea mai fermecătoare creatură a tuturor purtând o pălărie de doamnă. Ea conduce un stil de viață modest, uneori dă concerte și după prânz pleacă la plimbare. Este vizitată de avocatul Godfrey Norton. Detectivul se întreabă cine poate fi acest domn Irene. Între timp apare și împreună cu Irene pleacă spre biserică. Holmes îi urmează. În biserică, Irene și însoțitorul ei se apropie de preot cu o cerere de a se căsători cu ei, dar acesta a refuzat să efectueze ceremonia fără martori. Apariția în biserica Holmes în hainele unui mire rezolvă problema: există o nuntă.
În seara aceleiași zile, Holmes, îmbrăcat ca preot, merge din nou în casa lui Irene. Oamenii angajați de el atacă femeia care părăsește echipajul. Holmes se grăbește în ajutorul ei și cu fața înghesuită cu pregătit special pentru această vopsea roșie cade la pământ. Oamenii lui Irene aduc detectivul în casă și, la cererea lui, deschid geamul. Stând pe stradă, Watson aruncă o rachetă de fum în cameră. Panica se ridică, timp în care Irene se grăbește mai întâi în cache, în care este depozitat instantaneul pretuit. Profitând de confuzia generală, Holmes părăsește casa. Când intră în apartamentul său de pe strada Baker, un tânăr care trece pe lângă el îi urează noapte bună. Holmes este perplex: unde a auzit această voce?
A doua zi, Holmes, Watson și regele Boemiei vin la casa lui Irene, dar casa este goală și a fost lăsată o scrisoare pentru marele detectiv. Irene a ghicit cine era preotul, pe care i-a oferit adăpost în casa ei și s-a asigurat atunci când s-a schimbat în costumul unui bărbat pentru a-i ura domnului Sherlock Holmes o noapte bună. Irene nu va împiedica căsătoria regelui, ea s-a căsătorit cu iubita ei și părăsește pentru totdeauna Anglia. Face fotografia cu ea și, în schimb, își lasă amintirea.
O asemenea schimbare de lucruri se potrivește regelui. Ca taxa de serviciu, îi oferă lui Holmes un inel de smarald. Dar marele detectiv refuză: fotografia lui Irene este cea mai bună recompensă.
Holmes, întotdeauna păcălind mintea feminină, este învinsă de femeie.Irene Adler devine un ideal pentru el, singura femeie care a reușit să-l întreacă, cea pe care o numește „Acea Femeie”.
