Din Anglia până în Rusia

Eroul, un tânăr, vorbește despre călătoriile sale pe țări străine. Nu știm nici numele lui, nici vârsta. Știm doar că Anglia era limita extremă a călătoriei sale, acolo și-a spus el însuși că era timpul să se întoarcă în patria patriei și s-a urcat pe o navă care mergea în Rusia la Londra. Nava a trecut repede prin Tamisa, iar acum marea era deja vizibilă, pe măsură ce vântul se schimba, iar nava trebuia să se oprească în așteptarea unui vânt favorabil împotriva orașului Grevsend.

Cântec al unei tinereți necunoscute pe insula Borngolm

Eroul nostru, împreună cu căpitanul, au mers pe uscat, au mers, s-au uitat la mare. Vederea mării a început să-l potolească pe erou, când brusc crengile unui copac îi tremurau peste cap. S-a uitat și a văzut un tânăr, subțire, palid, leneș, într-o mână ținea o chitară, în cealaltă a sfâșiat foile dintr-un copac. Cu ochii fixi, tânărul privea marea, strălucea în ei ultima rază de viață muribundă. Și deși tânărul stătea la o aruncare de piatră de la erou, nu a văzut și nici nu a auzit nimic; toată înfățișarea lui exprima durere. Tânărul a oftat, s-a îndepărtat de copac, s-a așezat pe iarbă, a început să cânte la chitară și a cântat o melodie tristă în limba daneză. Piesa a vorbit despre natură, binecuvântarea iubirii și despre legile omenești care o condamnă; despre fidelitatea sentimentelor dăruite de natura însăși: „O Borngolm, sufletul meu se străduiește pentru tine ... pentru totdeauna am fost îndepărtat de jurământul părintească de pe țărmurile tale. Ești în viață, O Leela, sau ți-ai încheiat viața în valuri ... ”Eroul a vrut să se grăbească spre tânăr, să-l mângâie, dar apoi căpitanul a luat mâna și a spus că bate un vânt favorabil, iar el a trebuit să plece. S-au urcat pe navă, iar tânărul, aruncând o chitară, a avut grijă de ei.

Aterizare pe insula daneză Borngolm

Coasta Angliei a dispărut, nava a intrat în marea liberă. Curând, o criză cruntă de boală pe mare l-a pripit pe eroul sentimentelor, a stat acolo șase zile fără amintire și abia în ziua a șaptea s-a trezit și a plecat pe punte. A apărut un apus de soare, nava a zburat în plină navigare, în jurul diferitelor distanțe fluturând steaguri multicolore, iar în partea dreaptă ceva asemănător cu pământul s-a întunecat. La întrebarea eroului, căpitanul a răspuns că au trecut de Sun, pe țărmurile Suediei, iar pe partea dreaptă este vizibilă insula daneză Borngolm - un loc periculos pentru nave; când noaptea cade, nava se va ancora. „Insula Borngolm! - eroul nostru și-a amintit melodia unui străin. - Voi ști vreodată povestea lui, secretul lui? Între timp, vântul a transportat nava direct spre insulă: s-au deschis stânci formidabile, păreau impregnabile. Dar apoi soarele a apus, vântul a pierit, nava a căzut ancora. După ce a aflat că există colibe de pescuit lângă țărm, tânărul i-a cerut căpitanului o barcă pentru a merge pe insulă cu un cuplu de marinari. Căpitanul, cedând la o perseverență perseverentă, a dat bărcile, cu condiția ca în dimineața devreme, toată lumea să se întoarcă pe navă.

Barcile au fost atracate în siguranță, au fost întâmpinate de pescari, oameni nepolitici și sălbatici, dar nu viclean și nu rău. După ce au aflat că sosii vor să exploreze insula și să-și petreacă noaptea, pescarii i-au invitat la locul lor. Ajungând în valea verde, unde se aflau colibele pescarilor, eroul nostru i-a lăsat pe marinari acolo, iar el a plecat la plimbare cu un băiat de 13 ani, ca ghid.

Castelul de pe insulă

Soarele stacojiu ilumina turnurile castelului antic. Băiatul nu a putut spune cui aparține castelul, a spus doar că nimeni nu merge acolo și nimeni nu știe ce se întâmplă acolo. Eroul s-a dus la castel, înconjurat de o groapă și un zid înalt. Porțile erau încuiate, podurile ridicate. Băiatul s-a temut și i-a cerut să se întoarcă, dar eroul nu l-a ascultat, depășit de curiozitate. Noaptea a căzut și, deodată, a venit o voce și ecoul a repetat-o. Băiatul tremura de teamă. Un minut mai târziu, o voce a venit din nou: "Cine este?" Tânărul i-a răspuns că este un străin care a cerut adăpost în zidurile castelului pentru noapte. Niciun răspuns nu a fost, dar câteva minute mai târziu podul se apropie, porțile s-au deschis și un bărbat înalt, negru, a întâlnit un tânăr pentru a-l duce la castel. Eroul se întoarse, dar băiatul ghid fugise deja; poarta a trântit în spatele eroului nostru, podul s-a ridicat.

Proprietarul castelului

Prin curtea copleșită, s-au apropiat de o casă imensă în care strălucea o lumină. Peste tot era mohorât, gol și neglijat. Bărbatul nu a spus niciun cuvânt. Trecând prin câteva săli, au intrat într-o cameră mică, în colțul căreia stătea un bătrân cu părul gri. L-a privit pe tânăr cu o afecțiune tristă, i-a dat o mână slabă și l-a salutat, apoi a început să întrebe despre evenimentele din lume: „Spune-mi, domnește iubirea pe glob? Tămâia fumează pe altarele virtuții? ” „Lumina științelor”, a răspuns eroul, „se răspândește din ce în ce mai mult, dar sângele uman curge încă pe pământ, lacrimile nefericitului se toarnă, laudă numele virtutei și se ceartă despre esența sa.” După ce a aflat că străinul era rus, bătrânul a spus că vechii locuitori ai insulelor Rügen și Borngolm erau slavi. Însă rușii au fost primii care au învățat creștinismul, în timp ce locuitorii insulelor au rămas păgâni mult timp. Bătrânul a vorbit interesant despre istoria popoarelor din nord, iar eroul s-a minunat de mintea și elocvența lui; dar după o jumătate de oră, bătrânul s-a ridicat și și-a urat noapte bună. Slujitorul l-a condus pe tânăr într-o încăpere mare, atârnat cu arme și armuri. În colț era un pat. Slujitorul, fără să spună un cuvânt, a plecat.

Tânărul s-a culcat pe pat și a început să se gândească la castel, la proprietarul său și și-a amintit de străinul trist cu chitara. Noaptea, eroul nostru a visat cavaleri înrăiți de sosirea lui și un dragon groaznic. Eroul s-a trezit și, simțind nevoia de aer curat, s-a dus la fereastră. Lângă fereastră am văzut o ușă mică și am intrat în grădină.

Prizonierul din Peștera Misterului

Noaptea a fost limpede, luminată de lună. O alee lungă îl conduse spre tufișurile de rozmarin, dincolo de care stătea un deal nisipos. În deal, eroul a văzut o intrare îngustă în peșteră. Tânărul a intrat în peșteră, în adâncul căreia a văzut o ușă de fier descuiată. O lampă de icoană ardea în afara ușii, în spatele gratiilor de fier, iar în colțul de pe un pat de pălărie se afla o tânără femeie palidă cu o rochie neagră. Ea dormea, manifestând întristare întruchipată. Eroul nostru a început să o examineze: „Ce mână barbară te-a lipsit de lumina zilei? El a crezut. - Într-adevăr pentru unele crime grave? Dar chipul tău, dar inima mea mă asigură de nevinovăția ta! ” Și atunci femeia s-a trezit și a fost uimită, s-a ridicat din pat, s-a dus la gratii, dar nu a rostit niciun cuvânt. Eroul a întrebat dacă este nevoie de ajutorul lui. Femeia, după o pauză, a răspuns cu tărie că nimeni nu a putut să-și schimbe soarta. Ea a spus: „Dacă te-a trimis - cel al cărui blestem îngrozitor îmi zguduie urechile - spune-i că sufăr zi și noapte, că lacrimile nu-mi ușurează melancolia, că fără un murmur, am ajuns la concluzia că îl voi muri. tandru, nefericit ... Apoi s-a îndepărtat de gratii, a îngenuncheat și și-a acoperit fața cu mâinile. Un minut mai târziu s-a uitat la tânăr, ochii lor s-au întâlnit și eroul a crezut că femeia vrea să învețe ceva important de la el. El aștepta o întrebare, dar întrebarea a murit pe buzele ei palide. S-au despărțit...

Părăsind peștera, eroul nu a închis ușa, astfel încât aerul curat a intrat în închisoare spre nefericiți. Zori alela pe cer; regretând captivul, eroul nostru s-a așezat sub crengile unui stejar și a adormit.

A dormit aproximativ două ore și, trezindu-se, a auzit cuvintele: „Ușa este deschisă, străinul a intrat în peșteră”. Tânărul deschise ochii și văzu un bătrân așezat pe o bancă; lângă el stătea un servitor. Eroul s-a apropiat de ei, iar bătrânul s-a uitat stern la el, dar apoi s-a ridicat și a strâns mâna. Au intrat pe alee, apoi bătrânul s-a uitat cu nerăbdare la erou și l-au întrebat: „Ai văzut-o? Tânăra i-a răspuns că a văzut, dar nu știa cine era și pentru ce suferă.

„Recunoști”, a răspuns edilul. - Iar inima ta va fi vărsată de sânge. Și întrebați, pentru care cerul a vărsat întregul potir de mânie la bătrânul care iubea virtutea. - Și bătrânul a povestit o poveste groaznică, iar eroul nostru a aflat secretul străinului Grevisend - un secret teribil!

Întoarcerea eroului pe navă

Marinarii îl așteptau pe erou la porțile castelului. S-au întors pe navă, au ridicat pânzele și Borgolm a dispărut din ochii lor. Într-o întristare chinuitoare, eroul stătea pe punte, se uită la cer și vântul îi sufla lacrima în mare.

Misterul insulei Borgolm devine cunoscut eroului, dar rămâne necunoscut cititorului ...