În timpuri străvechi, un anumit călugăr taoist, bătrânul Lu, care înțelegea secretul nemuririi, s-a întâlnit la han cu un tânăr pe nume Lu. Au intrat într-o conversație, iar tânărul a început să se plângă de soarta sa nefericită: studiase atâția ani și trăia totul fără o mare muncă. Apoi, un vis a început să prevaleze asupra lui, iar bătrânul i-a oferit capul său de jad verde, cu găuri pe părțile laterale. Tânărul nu mai înclina capul decât, luminat de lumină, găurile începură să se extindă și, intrând înăuntru, tânărul se regăsi lângă propria casă.
S-a căsătorit curând, a devenit bogat în fiecare zi, apoi a reușit în cariera sa de oficial. Împăratul însuși a prezentat-o. Guvernând zona Shen, Lu a beneficiat fermierilor locali cu un canal de irigație. Mai târziu s-a ridicat la guvernatorul districtului de capitală.
Aici, în țară, a avut loc o agitație militară. Cu toate acestea, pe câmpul de luptă, Lu a avut noroc și a învins inamicul. Împăratul i-a acordat cu generozitate ranguri și titluri. Totuși, invidiosul nu s-a oprit. Împăratul a fost informat că Lou a planificat o trădare și prin cea mai înaltă comandă i s-a ordonat să fie închis. A regretat amarnic atunci Lou pentru dorința sa de serviciu tinerească!
De mai multe ori își aștepta vicisitudinile din carieră, dar de fiecare dată s-a ridicat din nou, până a devenit decret. El a decis deja să-i ceară demisiei suveranul, doar că el a refuzat. Atunci Lou a murit.
Și în acel moment, tânărul s-a trezit pe capul magic. Acum știa inutilitatea viselor sale și bogăția, pierderea și averea. Tânărul a mulțumit bătrânului și cu o plecăciune plecată.