"Războiul este declarat!" Primul Razboi Mondial.
„Compania noastră este în rezervă”. "Varsta noastra? toți suntem de vârste diferite. Regimentul nostru este o rezervă; el a fost completat constant cu armături, fie unități de personal, fie miliții. " „De unde suntem? Din diferite zone. Am venit de pretutindeni. "Ce am facut? Da, orice vrei. Cine eram noi în perioadele marcate, când mai aveam încă un loc în viață, când nu ne îngropasem soarta în aceste găuri, unde ploaia și picăturile se toarnă asupra noastră? Mai ales de către fermieri și muncitori. ” „Printre noi nu există oameni cu profesii gratuite”. „De obicei, profesorii sunt subofițeri sau ordonatori”, avocatul este secretarul colonelului; un rentier este un corporal care gestionează mâncarea într-o companie care nu luptă. ” "Da, într-adevăr, suntem diferiți." „Și totuși suntem la fel.” „Conectați printr-o soartă ireparabilă comună, redusă la același nivel, implicată, împotriva voinței noastre, în această aventură, devenim mai mult unii cu alții.”
„Întotdeauna aștepți în război”. „Acum așteptăm ciorba. Apoi vom aștepta scrisori. ” „Scrisori!“ „Unii s-au stabilit deja pentru a scrie”. „În aceste ore, oamenii din tranșee devin din nou, în cel mai bun sens al cuvântului, ceea ce au fost odată.”
„Ce alte vești? Noul ordin amenință o pedeapsă severă pentru jafuri și conține deja o listă a făptuitorilor. " „Trece un viticultor vag, împingând o roabă pe care iese un butoi cu o cocoașă; vindea câțiva litri pe oră.
Vremea este groaznică. Vântul bate, apa inundă pământul. "În hambarul care ne-a fost dat în parcare, este aproape imposibil să trăim, la naiba!" "O jumătate din ea este inundată, șobolanii înoată acolo, iar oamenii sunt strânși împreună în cealaltă jumătate." „Și acum stai, ca un stâlp, în acest întuneric de ton, răspândindu-ți mâinile pentru a nu te poticni cu ceva, stai și tremuri și urlă de frig.” "Așezați-vă? Imposibil. Este prea murdar: solurile și plăcile de piatră sunt acoperite de murdărie, iar gunoiul de paie este călcat cu încălțăminte și umed complet. " „A mai rămas un singur lucru: să vă întindeți pe paie, să vă înfășurați capul într-o batistă sau un prosop pentru a vă ascunde de duhoarea asertivă a paiului putrezit și a adormi”.
„Dimineața”, „sergentul urmărește cu atenție”, „pentru ca toată lumea să părăsească hambarul”, „astfel încât nimeni să nu se sustragă de la serviciu”. „În ploaia continuă, pe un drum neclar, există deja un al doilea compartiment, asamblat și trimis la muncă de un subofițer.”
„Războiul este un pericol mortal pentru toți, de neatins”. "La marginea satului" au "împușcat un soldat al regimentului două sute și patru" - "a decis să se eschiveze, nu a vrut să intre în tranșee."
„A fost frecat - originar din Suchet”. „Ai noștri i-au scos pe nemți din acest sat, vrea să vadă locurile unde a trăit fericit în acele zile, când era încă un om liber”. „Dar inamicul trage constant în toate aceste locuri.” „De ce nemții bombardează Susha? Necunoscut. " „Nu este nimeni și nimic rămas în acest sat”, cu excepția „dealurilor, pe care cruciile mormânte înnegrite pe ici și colo, alungate într-un zid de ceață, seamănă cu reperele din Calea Crucii înfăptuite în biserici.”
"Pe un pustiu murdar copleșit de iarbă arsă, minciuna moartă." „Sunt aduși aici noaptea, curățând șanțurile sau câmpia. Ei așteaptă - mulți au fost mult timp - când vor fi transferați în cimitir, în spate ". „Scrisori zboară peste cadavre; au căzut din buzunare sau pungi când au pus mortul pe pământ. " "Duhul dezgustător este suflat de vânt asupra acestor morți." "Oamenii agățați apar în ceață", "Acestea sunt purtătoare de ordine încărcate cu un cadavru nou." „Din tot ceea ce suflă doom universal”. "Plecăm". În aceste locuri fantomate, suntem singurele viețuitoare.
„Deși este încă iarnă, prima dimineață bună ne anunță că primăvara va veni din nou în curând.” „Da, zilele întunecate vor trece. Războiul se va termina și el, de ce acolo! Războiul se va încheia probabil în această perioadă frumoasă a anului; deja ne luminează și mângâie cu loviturile sale ". "Adevărat, mâine vom fi conduși în tranșee." „Există un strigăt plin de indignare: -„ Vor să ne termine! ” „Ca răspuns, sună și înmormântat: -„ Nu vă mâhniți! ”
„Suntem într-un câmp deschis, printre ceață vastă”. „O baltă în loc de drum”. „Continuăm”. „Deodată, acolo, în locurile pustii pe unde mergem, o stea strălucește și înflorește: este o rachetă”. „În față, există o lumină scăpată: un flash, un urlet. Aceasta este o scoică. „El a căzut” „în liniile noastre”. „Împușcă dușmanul”. "Trage un foc fugit." "Există un zgomot diabolic în jurul nostru." „O furtună de lovituri furtunoase, strigăte răgușite și furioase, strigăte de bestial strălucitoare răsună peste pământ, acoperite complet de sfâșieturi de fum; ne-am îngropat în jurul gâtului; pământul se grăbește și se prăbușește dintr-un vârtej de scoici. "
"... Dar o bucată de vată verde se învârte și se topește peste zona de tragere, răspândindu-se în toate direcțiile." "Captorii tranșeei întorc capul și privesc acest lucru urât." „Probabil sunt gaze sufocante.” "Cel mai însemnat lucru!"
„Vurul aprins și fierul nu încetează: șrapâna izbucnește cu un fluier; cochilii mari cu exploziv mare. Aerul se condensează: respirația grea a cuiva îi trece prin ea; peste tot, adânc și larg, drumul pământului continuă. ”
„Șterge șanțul!” Martie!" "Părăsim acest petic al câmpului de luptă, unde împușcăturile cu pușca sunt din nou împușcate, rănite și ucise de morți." „Suntem conduși în capacul din spate.” „Zvonul distrugerii globale se reduce.”
Și din nou - „Hai să mergem!” "Redirecţiona!"
„Trecem dincolo de barierele noastre.” „De-a lungul liniei, de la stânga la dreapta, cerul aruncă scoici, iar pământul - explozii. O perdea terifiantă ne separă de lume, ne separă de trecut, de viitor ". "Respirația morții ne împinge, ne ridică, ne evadează." „Ochii clipesc, apă, plecați orbi”. „Înaintea unei prăbușiri aprinse”. „Strigă în spatele nostru, ne împing:„ Du-te în iad! ” "Întregul regiment ne urmărește!" Nu ne întoarcem, dar, electrificat de această veste, „avansăm și mai încrezător”. „Și deodată simțim: s-a terminat”. "Nu mai există rezistență", "germanii s-au refugiat în găuri și îi prindem, ca șobolanii, sau îi omorâm".
„Ne îndreptăm mai departe într-o anumită direcție. Probabil, această mișcare a fost concepută undeva de autorități. ” „Pășim pe corpuri moi; unii se mișcă în continuare, gem și încet se mișcă, sângerând. Cadavrele îngrămădite de-a lungul și peste tot, ca niște grinzi, zdrobesc răniții, se strangulează, își iau viața. ” „Bătălia scade liniștit” ...
"Săraci nenumărați muncitori de luptă!" „Soldați germani” - „doar oameni săraci săraci, infam înșelători ...” „Vrăjmașii tăi” sunt „oameni de afaceri și comercianți”, „finanțatori, oameni de afaceri mari și mici, care se închid în băncile și casele lor, trăiesc în război și prosperă pașnic în ani de război ". „Și cei care spun:„ Popoarele se urăsc reciproc! ”,„ Războiul a fost întotdeauna, atunci va fi întotdeauna! ”Ele distorsionează marele principiu moral: câte crime au ridicat la virtute, numindu-l național!” „Ei sunt dușmani ai tăi, oriunde s-au născut, indiferent de numele lor, indiferent de limbă pe care o mințesc”. „Căutați-le peste tot! Cunoaște-le bine și amintește-le o dată pentru totdeauna! ”
"Norul se întunecă și se apropie de câmpurile desfigurate, epuizate." „Pământul strălucește trist; umbrele se mișcă și se reflectă în apa palidă stagnantă care a inundat șanțurile. " „Soldații încep să înțeleagă simplitatea infinită a ființei”.
„Și în timp ce urmează să ne prindem cu ceilalți pentru a lupta din nou, cerul furtunos negru se deschide ușor. Între cei doi nori întunecați există o strălucire calmă, iar această fâșie îngustă, atât de jalnică încât pare să se gândească, este încă o veste că soarele există. "
