În Grecia, au existat multe mituri despre exploatările eroilor individuali, dar doar patru au fost despre astfel de exploatări, încât eroii din diferite părți ale țării s-au unit. Ultimul a fost războiul troian; penultima - campania celor șapte împotriva tebei; înainte de aceasta - vânătoarea calydoniană pentru un mistreț uriaș, condusă de eroul Meleager; și chiar prima - navigând în spatele fleece-ului de aur către îndepărtatul Colchis caucazian de pe nava „Argo” condusă de eroul Jason. „Argonauți” înseamnă „plutind pe„ Argo ”.
Fleece de Aur este pielea berbecului de aur sacru trimis de zei din cer. Un rege grec a avut un fiu și o fiică pe nume Frix și Gella, o mamă vitregă malefică concepută să le distrugă și a convins oamenii să-i jertfească zeilor; dar zeii indignati le-au trimis un berbec auriu, iar el si-a dus fratele si sora sa dincolo de cele trei mări. Sora s-a înecat pe drum, strâmtoarea, actuala Dardanelles, a început să fie numită pe numele ei. Și fratele a ajuns pe Colchis pe marginea estică a pământului, unde domnea puternicul rege Eet, fiul Soarelui. Un berbec auriu a fost sacrificat Soarelui, iar pielea lui era atârnată de un copac într-o groapă sacră, sub protecția unui dragon groaznic.
06 această rună de aur a fost amintită din ce motiv. În nordul Greciei, a existat orașul Iolk, doi regi s-au certat asupra puterii asupra acestuia, rău și amabil. Regele rău a răsturnat binele. Bunul rege s-a așezat în liniște și obscuritate și i-a dat fiului său Jason să învețe înțeleptul centaur Chiron - jumătate de om jumătate de cal, educatorul unei serii întregi de mari eroi până la Ahile. Dar zeii au văzut adevărul, iar Iason a fost luat sub protecția lor de zeița Regina Hera și de zeița maestră Athena. Regele cel rău a fost prezis: un om care a trântit pe un picior avea să-l distrugă. Și o astfel de persoană a venit - a fost Jason. Au spus că o bătrână l-a întâlnit pe drum și i-au cerut să o transfere peste râu; a purtat-o, dar una dintre sandalele sale a rămas în râu. Iar această bătrână era însăși zeița Hera.
Jason a cerut ca regele invadator să întoarcă regatul către regele de drept și el, Jason, moștenitorul. - Bine, a spus regele, dar dovediți că o meritați. Frix, care a fugit la Colchis pe un berbec de oaie de aur, este vărul nostru îndepărtat. Ia o fleașă de aur din Colchis și livrează-o în orașul nostru - apoi domnește! ” Iason a acceptat provocarea. Maestrul Arg, condus chiar de Athena, a început să construiască o navă cu cincizeci de vâsle, numită după el. Iar Jason a dat un strigăt, iar din toată Grecia, eroii gata să navigheze au început să se adune pentru el. O listă dintre ele începe poezia.
Aproape toți erau fii și nepoți ai zeilor. Fiii lui Zeus erau gemenii lui Dioscuri, călărețul Castor și luptătorul pumnului Polydeus. Fiul lui Apollo a fost compozitorul Orpheus, capabil să cânte pentru a opri râurile și a dansa în jurul munților. Fiii Vântului de Nord erau gemenii Boread cu aripi în spatele lor. Fiul lui Zeus a fost mântuitorul zeilor și al oamenilor Hercules, cel mai mare dintre eroi, cu tânărul squire Gilas. Nepoții lui Zeus au fost eroul Peleus, tatăl lui Ahile, și eroul Telamon, tatăl lui Ajax. Și în spatele lor au venit Argkorabel, Tifos, cârmaciul, și Ankey marinarul, îmbrăcați în pielea unui urs - tatăl său și-a ascuns armura, sperând să-l țină acasă. Și în spatele lor - mulți, mulți alții. Hercules i s-a oferit să fie principalul, dar Hercules a răspuns: „Suntem adunați de Jason - el ne va conduce”. Au făcut jertfe, s-au rugat zeilor, au mutat nava de la țărm spre mare, la cincizeci de umeri, Orfeu a cântat un cântec despre începutul cerului și al pământului, despre soare și stele, zei și titani - și, spumând valurile, corabia se mișca pe drum. Și după el zeii privesc de pe versanții munților, și centaurii cu bătrânul Chiron, și pruncul Achile în brațele mamei sale.
Calea se întindea prin trei mări, una necunoscută celeilalte.
Prima mare a fost Egeea. Pe ea se afla insula înflăcărată Lemnos, tărâmul femeilor criminale. Pentru păcat necunoscut, zeii au trimis nebunie locuitorilor: soții și-au abandonat soțiile și au luat concubine, soțiile și-au ucis soții și au vindecat regatul feminin, ca amazoanele. O navă imensă necunoscută îi sperie; îmbrăcând armura soților, ei se adună pe țărm, gata să se lupte înapoi. Însă regina înțeleaptă spune: „Vom întâmpina cu căldură marinarii: le vom oferi odihnă, ne vor da copii”. Nebunia se termină, femeile îi întâmpină pe oaspeți, îi duc acasă - regina însuși primește Jason, mituri vor fi încă construite despre ea - și Argonauții rămân alături de ei multe zile. În cele din urmă, muncitorul Hercules anunță: „Cauză timpul, ora distracției!” - și îi ridică pe toți pe drum.
A doua mare a fost Marea Marmara: păduri sălbatice de pe țărm, un munte sălbatic al freneticului Născătoare de Zei deasupra pădurilor. Aici Argonauții aveau trei site-uri. În prima parcare au pierdut-o pe Hercule, tânărul său prieten Gilas s-a dus în apă, aplecat cu un vas peste pârâu; nimfele pârâului s-au stropit, admirându-i frumusețea, cel mai mare dintre ei s-a ridicat, și-a aruncat mâinile pe gât și l-a dus în apă. Hercules s-a grăbit să-l caute, argonauții au așteptat în zadar toată noaptea, a doua zi dimineață Jason a poruncit să navigheze. Telamonul indignat a strigat: „Vrei doar să scapi de Hercule, pentru ca gloria lui să nu-l umbri! A început o ceartă, dar din valuri zeul profetic, Sea Old Man, a ridicat un cap uriaș. "Este soarta ta să mergi mai departe", a spus el, "și Hercules să se întoarcă la acele osteneli și exploatări pe care nimeni altcineva nu le va face."
La următoarea parcare, un erou sălbatic a venit în întâmpinarea lor, regele barbar, fiul mării Poseidon: i-a chemat pe toți călăreții la o luptă cu pumnul și nimeni nu a putut să stea împotriva lui. Din Argonauți, Dioscur Polydeucus, fiul lui Zeus împotriva fiului lui Poseidon, a ieșit împotriva lui. Barbarul este puternic, elenul este adroit - bătălia acerbă a fost de scurtă durată, regele s-a prăbușit, poporul său s-a repezit spre el, a avut loc o luptă și inamicii au fugit, înfrânți.
După ce am aflat arogantul, a trebuit să vin în ajutorul celor slabi. La ultima parcare din această mare, Argonauții s-au întâlnit cu decarul țar-divinator Phineus. Pentru păcate vechi - și pe care nimeni nu le mai amintește, nu le spune altfel - zeii i-au trimis păsări monstruoase fetide - harpii. De îndată ce Finaeus se așează la masă, harpii zboară înăuntru, vărsă pe mâncare pe care nu o vor mânca, se vor strica și regele se rătăcește de foame. Boreads înaripate, copii ai vântului, au ieșit să-l ajute: ei zboară la harpii, îi alungă pe cer, îi conduc până la capetele lumii - și bătrânul recunoscător le oferă argonauților sfaturi înțelepte:
cum să înoți, unde să te oprești, cum să scapi de pericole. Iar principalul pericol este deja în apropiere.
A treia mare dinaintea Argonautilor este Neagra; intrarea sa se află între rocile albastre plutitoare. Înconjurate de spumă clocotită, acestea se prăbușesc și se dispersează, zdrobind tot ceea ce se încadrează între ele. Phineus a ordonat:
„Nu vă grăbiți înainte: eliberați mai întâi pasărea de gât - dacă zboară, apoi veți înota, dacă rocile ei sunt zdrobite, apoi întoarceți-vă înapoi”. Au eliberat gâtul - s-a strecurat între stânci, dar nu tocmai, pietrele au bătut împreună și au scos din coadă câteva pene albe. Nu mai era timp să se gândească, Argonauții se sprijineau de vâsle, nava zbura, rocile se deplasau deja pentru a zdrobi pupa - dar atunci simt o apăsare puternică, Athena însăși a împins nava cu o mână invizibilă, iar acum era deja în Marea Neagră, iar stâncile din spatele lor se opreau. pentru totdeauna și a devenit țărmul Bosforului.
Aici au suferit a doua pierdere: timonierul moare, în schimb, Ankei în haine de urs, cel mai bun marinar al supraviețuitorilor, preia regula. El conduce nava mai departe de-a lungul apelor outlandish, unde zeul Apollo însuși se plimbă din insulă în insulă în fața oamenilor, unde Artemis-Moon se scaldă înainte de a urca la cer. Navigând pe malul amazoanelor, care trăiesc fără soți și își taie sânii drepți pentru a ușura învingerea din ceapă; pe lângă casele de pe malul Forge, unde trăiesc primii siderurgici de pe pământ; pe lângă munții Țărmului Nerușinat, unde bărbații și femeile converg ca vitele, nu în case, ci pe străzi, iar regii obișnuiți sunt închiși și înfometați; dincolo de insula, peste care se învârtesc păsările de cupru, dând pene mortale și trebuie protejate de ele cu scuturi peste cap, ca gresie. Și acum Munții Caucaz sunt deja vizibili în față și se aude gemetul lui Prometeu răstignit asupra lor, iar vântul bate din aripile vulturului de titan, care este mai mare decât nava în sine. Acesta este Colchis. Calea este trecută, dar testul principal este înainte. Eroii nu știu despre acest lucru, dar Hera și Athena știu și se gândesc cum să-i salveze. Ei merg în ajutor către Afrodita, zeița iubirii: lăsați fiul ei Eros să inspire prințesa Colchiană, vrăjitoarea Medea, pasiune pentru Jason, lăsați-o să o ajute pe iubita împotriva tatălui ei. Eros, un băiat înaripat, cu un arc de aur și săgeți fatale, ghemuiește în grădina palatului ceresc și joacă bunici alături de prietenul său, tânărul majordom al lui Zeus: înșelăciune, câștigător și trist. Afrodita îi promite o jucărie pentru slujire - o minge miraculoasă de inele de aur, care o jucau cândva pe copilul Zeus, când se ascundea în Creta de tatăl rău al lui Cronus. "Dă-l imediat!" - îl întreabă pe Eros, iar ea lovește din cap și spune: „Mai întâi faceți-vă lucrurile și nu voi uita”. Iar Eros zboară spre Colchis. Argonauții intră deja în palatul țarului Eet - este imens și magnific, în colțurile celor patru izvoare ale sale - cu apă, vin, lapte și unt. Puternicul rege iese în întâmpinarea oaspeților, la o distanță în spatele lui - regina și prințesa. Stând la prag, micuțul Eros își trage arcul, iar săgeata lui, fără dor, intră în inima Medei: „Amorteala o apucă - / O săgeată îmi ardea chiar sub inima mea și pieptul meu era îngrijorat, / Sufletul s-a topit în făina dulce, a uitat totul / Arată, strălucind, s-au străduit pentru Jason, iar obrajii ei delicați / Împotriva ei fie vor fi palide, apoi s-au înroșit din nou. "
Iason îi cere regelui să înapoieze grecii de aur către greci - dacă este necesar, aceștia îl vor servi drept serviciu împotriva oricărui dușman. „Mă descurc singur cu dușmanii”, răspunde cu nerăbdare fiul Soarelui. - Și pentru tine am un test diferit. Am doi tauri, picior de cupru, picior de cupru, respirație de foc; există un câmp dedicat lui Ares, zeul războiului; există semințe - dinți de dragon, din care cresc războinici în armuri de cupru ca niște urechi de porumb. "În zori, mă apuc de tauri, semăn dimineața, adun secerișul secerat - faceți la fel și veșmântul va fi al vostru." Jason acceptă provocarea, deși înțelege că pentru el este moartea. Și atunci înțeleptul Arg i-a spus: „Cereți ajutorul lui Medea - este o vrăjitoare, este o preoteasă a subteranului Hekate, cunoaște poțiuni secrete: dacă nu vă ajută, atunci nimeni nu vă va ajuta”.
Când ambasadorii argonauților vin în Medea, stă fără să doarmă în turnul ei: este înfricoșător să-l trădeze pe tatăl ei, este înfricoșător să distrugă un oaspete minunat. „Rușinea o ține, dar pasiunea impudentă o face să meargă” spre iubitul ei. „Inima din pieptul ei din emoția s-a bătut adesea, / a bătut ca o rază de soare reflectată de val, și lacrimi / Au fost în ochi, iar durerea s-a răspândit ca focul prin corp: / Că ea și-a spus că o poțiune magică / Will, apoi din nou nici asta nu va rămâne, dar nici nu va rămâne. "
Medea l-a cunoscut pe Jason la Templul lui Hekate. Poțiunea sa a fost numită „rădăcina lui Prometeu”: crește acolo unde picăturile de sânge ale lui Prometeu cad pe sol, iar atunci când este tăiată, pământul tremură, iar titanul emite un gem pe stâncă. A făcut unguent din această rădăcină. - Freacă-o cu ea, spuse ea, și focul taurilor de cupru nu te va arde. Și atunci când latnikii de cupru răsar din dinții dragonului în brazde - luați un bloc de piatră, aruncați-l în grosul lor și se vor certa și se vor ucide unul pe altul. Apoi ia fleece, pleacă curând - și amintește-ți de Medea " - Mulțumesc, prințesă, dar nu plec singur - vei merge cu mine și vei deveni soția mea, i-a răspuns Iason.
El îndeplinește ordinul Medei, devine puternic și invulnerabil, oprește taurii sub un jug, semănă un câmp neatins de cupru și nici de foc. Războinicii ies din brazde - primele sulițe, apoi căștile, apoi scuturile, splendoarea se ridică la cer. El aruncă o piatră în grosul lor, care nu poate fi ridicat la fel de mare ca o piatră de moară cu patru - începe o luptă între războinici și îi taie pe supraviețuitori înșiși ca pe o secerătoare la seceriș. Argonauții triumfă, Jason așteaptă o recompensă pentru sine - dar Medea simte:
mai degrabă, regele va ucide oaspeții decât le va da comoara. Noaptea, ea aleargă spre Jason, luând cu ea doar ierburile ei miraculoase: „Urmăm runa - doar noi doi, nu îi putem face pe ceilalți!” Ei intră în pădurea sacră, un lână strălucește pe stejar, un dragon nedormit se încolăcește în jurul inelelor, corpul său de șarpe umblă în valuri, șuierul se răspândește către munții îndepărtați. Medea cântă vrăji și valurile răsucirilor lui devin mai liniștite, mai calme; Medea ramurii de ienupăr atinge ochii dragonului, iar pleoapele i se închid, gura cade la pământ, corpul se întinde la distanța dintre copacii pădurii. Jason smulge lână din copac, strălucind ca un fulger, intră în corabie, ascuns lângă țărm, iar Jason taie acostările.
Evadarea începe - într-un sens giratoriu, de-a lungul Mării Negre, de-a lungul râurilor nordice, pentru a duce urmărirea în afara drumului. În fruntea goanei se află fratele Medei, tânărul moștenitor al Eet; el se prinde cu Argonauții, îi taie calea pentru ei, cere: "Fleece este pentru tine, dar prințesa este pentru noi!" Apoi Medea îl sună pe fratele său pentru negocieri, el iese singur și moare la mâinile lui Jason, iar grecii îi zdrobesc pe colhozii privați de lider. În timp ce moare, stropește sânge pe hainele surorii sale - acum pe Iason și Argonauți păcatul unei crime trădătoare. Zeii sunt supărați: furtuna după furtună cade pe navă, iar în cele din urmă nava le spune înotătorilor cu voce umană: „Nu va fi nici un drum pentru tine până când regina-vrăjitoare Kirka, fiica Soarelui, sora occidentală a regelui estic Colchian te va curăța de corupție”. Regele Eet a condus unde răsare Soarele, regina Kirk - unde se află: Argonauții navighează în partea opusă a lumii, unde Odiseu va vizita o generație mai târziu. O pichetă face o purificare - sacrifică un porc, îndepărtează cu sângele sângelui persoanei ucise cu ucigașii, dar refuză să ajute: nu vrea să-și înfurie fratele, nici să-l uite pe nepotul său.
Argonauții rătăcesc prin mările vestice necunoscute, prin locurile viitoare ale Odiseei. Ei înoată prin insulele eoliene, iar regele vânturilor din Eoliu, la cererea lui Hera, le trimite o trablă. Înoată spre Skilla și Charybdis, iar zeița de mare Thetis - mama lui Ahile, soția Argonautului Peleus - ridică nava pe val și o aruncă atât de sus prin defileul mării, încât nici unul, nici celălalt monstru nu le poate ajunge. Ei aud de departe cântecul fermecător al Sirenelor, ademenind marinarii spre stânci - dar Orfeu lovește coardele și, auzind-o, Argonauții nu observă prădătorii cântători. În cele din urmă, își croiesc drum spre țara fericită a feciunilor - și întâlnesc pe neașteptate o a doua goană Colchis aici. „Întoarce-ne Medea!” - solicitanții urmăresc. Înțeleptul rege Theakian răspunde: „Dacă Medea este fiica fugitoare a lui Eet, atunci ea este a ta. Dacă Medea este soția legală a lui Jason, atunci ea aparține soțului ei și numai lui. " Imediat în secret de urmăritori, Jason și Medea sărbătoresc nunta mult așteptată - în peștera sacră a Theakian, pe pat, strălucind cu un fleac auriu. Argonauții plutesc mai departe, iar goana a rămas fără nimic.
Deja foarte puțin este lăsat pe coasta natală, dar aici ultimul test, cel mai dificil, cade pe Argonauți. O furtună izbucnește, timp de nouă zile, transportă o navă peste toate mările și o aruncă într-o golfă moartă de la marginea deșertului de pe coasta Africii, de unde nu există nicio cale pentru nave: adâncurile și curenții blochează calea. După ce au depășit marea și s-au obișnuit cu apa, eroii au reușit să se înțepe din țară - chiar și timonierul Ankey, care a condus nava prin toate furtunile, nu știe calea de aici. Zeii indică drumul: un cal de mare cu o crâșmă de aur este scos din valuri și se repezi peste stepa spre o coastă necunoscută, iar după ea, după ce a pus nava pe umeri, argonauții chinuiți se rătăcesc, se năpustesc. Tranziția durează douăsprezece zile și nopți - au murit mai mulți eroi aici decât în toată regula: de la foame și sete, în confruntări cu nomazi, de la otrava șerpilor de nisip, de la căldura soarelui și de severitatea navei. Și deodată, în ultima zi după un iad de nisip, se deschide un paradis înfloritor:
un lac proaspăt, o grădină verde, mere aurii și nimfe virgine plângând peste un șarpe uriaș mort: „Eroul a venit aici în pielea leului, ne-a ucis șarpele, ne-a furat merele, a despicat o stâncă, l-a lăsat să curgă de la el spre mare”. Argonauții s-au bucurat:
văd că chiar părăsindu-i, Hercule i-a salvat pe tovarășii săi de sete și le-a arătat calea.Mai întâi de-a lungul pârâului, apoi de-a lungul lagunei, apoi prin strâmtoare în marea deschisă, iar bunul zeu al mării îi împinge în pupa, stropind cu o coadă solzoasă.
Aceasta este ultima etapă, iată pragul mării native - insula Creta. El este păzit de un gigant de cupru, alungând navele cu blocuri de piatră - dar Medea vine de partea gigantului, se uită la uriaș cu o privire amorțitoare, iar el îngheață, se recuperează, trântește un călcăr de cupru pe o piatră și se prăbușește în mare. Și, după ce au acumulat apă proaspătă și mâncare în Creta, Jason și tovarășii săi ajung în sfârșit pe țărmurile natale.
Acesta nu este sfârșitul soartei lui Jason și Medea - Euripide a scris tragedia teribilă despre ceea ce li s-a întâmplat ulterior. Dar Apollonius nu a scris despre unul sau doi eroi - a scris despre o cauză comună, despre prima mare campanie pan-greacă. Argonautii merg pe uscat și se risipesc în casele și orașele lor - poezia „Argonautica” se încheie.
