: Un al zecelea englezesc intră în dificultate, pleacă la New York și se îndrăgostește de un tip care ascunde că este cântăreț de rock. Din această cauză, fata se ceartă cu el, dar apoi iubitorii fac pace.

Narațiunea se desfășoară în numele englezei, gradele a zecea Penelope Porter.

Familia, prietenii și problemele Penny Porter

Penelope Porter (Penny), în vârstă de zece ani, locuiește în orașul englez din Brighton.

Ea are cincisprezece ani. Mama ei, fostă actriță, și tatăl sunt proprietarii organizației de nunți tematice, „Împreună pentru totdeauna”. Fratele mai mare al lui Penny, Tom, este la facultate și vine acasă doar în vacanță.

Penny are o relație minunată cu fratele și părinții săi.

Penny locuiește într-o casă cu două familii cu două etaje. Cea mai bună prietenă a ei, Gay Elliot, un tip inteligent și elegant alături, este aproape un membru al familiei.

Părinții, avocații lui Elliot, aproape că nu comunică între ei și nu vor să înțeleagă că fiul lor nu este ca toți ceilalți. Penny se bucură de fotografie și conduce un blog anonim sub numele de Girl Online de un an. Doar Elliot știe despre blog.

Exact asta îmi place la fotografie: ea poate opri un moment minunat și să-și păstreze pentru totdeauna memoria.

Cea mai bună prietenă a școlii Penny, drăguța Megan, o interpretează pe Juliet într-o piesă de școală.

În rolul Romeo este frumosul Olli, pe care Penny i-a plăcut mult timp.

Penny însăși se teme de scenă, în teatrul școlar elaborează peisajul și face fotografii cu actorii.

Penny scrie despre toate problemele pe blogul ei, iar aceasta o ajută să facă față dificultăților. Cu ceva timp în urmă, ea și părinții ei au avut un accident de mașină - mașina s-a răsturnat pe o autostradă umedă, dar nimeni nu a fost rănit. De atunci, fata a început să atace panică - în situații critice, ea începe să se sufoce și să-și piardă cunoștința. Datorită blogului ei, află că nu are o astfel de problemă.

Printre numeroasele probleme ale lui Penny sunt nu numai atacurile de panică, ci și acneea, părul roșu ondulat, pistrui și stânjeneală severă. În ciuda acestor defecte, o minune se întâmplă o dată - Ollie o invită pe Penny la o întâlnire.

Fostă prietenă și întâlnire proastă

În seara dinaintea datei, Penny își ajută mama la agenție. Deodată, un cuplu american intră în birou, vor să ordone organizarea unei nunți la New York. Lucrurile nu merg bine la agenție și părinții Penny sunt de acord cu fericire.

Puțin mai târziu, Penny o invită pe Megan la o „petrecere în pijama”, în speranța de a reînvia prietenia care a decăzut de când iubita a jucat în reclame și își imaginează o mare actriță. Petrecerea eșuează. Megan se uită în jos la Penny, subliniază superioritatea ei în toate felurile și nu vrea să se afle în problemele ei.

Penny îi spune lui Megan despre o întâlnire. Este șocată, crede că nimeni nu se va întâlni cu cineva ca Penny.

Data se descompune și ea. Megan este acolo și îl obligă pe Ollie să recunoască că a început totul doar de dragul unor fotografii bune pentru portofoliul său. Penny pleacă.Este neplăcută și insultătoare, înțelege că a crescut din prietenia copiilor, decide să comunice doar cu persoane care îi sunt plăcute, scrie despre asta pe blog și găsește sprijin din partea abonaților săi.

După o întâlnire, Penny află că părinții vor să sărbătorească Crăciunul la New York. Tom refuză să zboare cu ei din cauza iubitei sale, iar Penny din cauza atacurilor de panică despre care părinții nu știu. Fata simte că nu poate suporta zborul peste Atlantic.

A doua zi, la premiera piesei „Romeo și Julieta”, Penny ar trebui să fotografieze actorii care au venit la arc. Frica și penibilul, ea cade și minichica ei se ridică, expunând chiloții vechi, spălați, cu unicornuri multicolore, pentru ca toți să se vadă.

Restul zilei Penny se ascunde în camera lui. Noaptea, se pare că căderea rușinoasă a fost filmată pe videoclip, iar fosta ei iubită Megan a postat acest videoclip pe Internet. Videoclipul se răspândește rapid pe toate rețelele de socializare, iar Penny consideră că viața ei s-a terminat.

Dimineața, Penny le spune părinților ei totul și un atac de panică începe chiar înaintea ochilor lor. Părinții înțeleg de ce Penny a refuzat o călătorie la New York. Ei îl conving pe Penny să meargă cu ei, promit să-l ia cu Elliot și să se întoarcă în Anglia până la Crăciun.

Părinții îl eliberează pe Elliot și, cu ajutorul lui, Penny poate rezista la un zbor lung. Sunt cazați în hotelul elegant Waldorf-Astoria, unde va avea loc nunta. Părinții Penny sunt angajați în interior și ținute, iar frumoasa femeie în vârstă, Sadie Lee, este responsabilă pentru meniu.

Întâlnește-l pe Noah

Penny decide să se bucure de viață și să nu se uite în rețelele de socializare. I se cere să fotografieze pregătirile pentru nuntă. Făcând poze, fata rătăcește într-o cameră goală și întunecată, unde întâlnește un tip frumos, de tip rock-star, care cântă la chitară.

Ei se cunosc. Numele tipului este Noah, are optsprezece ani, este nepotul lui Sadie Lee și astăzi și-a adus bunica la muncă.

Noah îi place Penny și o ia la plimbare prin New York, servește prânzul într-un restaurant misterios și are un picnic pe acoperișul Waldorf Astoria, unde are loc primul sărut. Ei simt că a apărut o legătură spirituală între ei.

Cred că dacă întâlnești o persoană care te acceptă pentru cine ești și care te place pentru cine ești, trebuie să faci totul pentru a nu pierde această persoană.

Penny vede că Noah este recunoscut pe străzi, dar nu acordă nicio importanță acestui lucru.

Noah află despre atacurile de panică ale lui Penny, simpatizează cu ea și îi spune că părinții lui au murit sub o avalanșă și că a avut și atacuri de panică. S-a întâmplat acum patru ani. De atunci, bunica l-a crescut cu o soră mică. Ea l-a găsit pe nepotul unui psiholog care l-a învățat cum să facă față panicii. Noah vorbește despre această metodă Penny.

Crăciunul la New York

Părinții Penny sunt rugați să organizeze o petrecere, iar ei să stea la New York de Crăciun. Elliot nu poate rămâne - părinții lui îi spun să se întoarcă. El este gelos pe Penny pentru Noah, o invidiază și îi cere să se întoarcă cu el în Anglia, dar fata rămâne în New York.

Sadie Lee invită să cânte cu părinții săi la cină de Crăciun. Crăciunul este perfect. Noah își amintește de părinții și plânsul lui, nu este jenat de Penny. Fata simte că cu el poate fi ea însăși.

Când cineva plânge cu tine, ceea ce înseamnă că își arată vulnerabilitatea, acest lucru indică faptul că persoana are încredere în tine.

Penny scrie despre sentimentele sale pe un blog în care îl numește pe Noah Băiatul din Brooklyn. Doar Silence of Elliot îi strică starea de spirit. În dimineața de 31 decembrie, Penny aude din greșeală conversația lui Noe cu bunica și își dă seama că tipul ascunde ceva de ea și nu știe nimic despre el.

Părinții Penny și Sadie Lee își petrec Revelionul în Times Square, fata și Noah rămân cu sora sa.Fata adoarme, iar îndrăgostiții se sărută mult timp și vorbesc între ei despre dragoste. Noah dedică melodia Autumn Girl lui Penny și o scrie pe un CD.

Trădare și ceartă cu Noe

La 1 ianuarie, Penny se întoarce în Anglia și se întâlnește cu Elliot, dar nu vrea să discute despre romanul iubitei sale și nu este mulțumit de el. Penny devine mai încrezătoare și nu mai amintește de infamul videoclip. În sfârșit rupe prietenia cu Megan.

Atunci Ollie vine și se oferă să se întâlnească, dar Penny îl refuză. Ollie observă o fotografie a lui Noah și îl recunoaște ca un muzician popular rock de pe YouTube, care a semnat recent un contract cu Sony și a început să întâlnească o celebru vedetă pop. Penny găsește dovezi pe Internet. Noah a păcălit-o și a folosit-o. Viața lui Penny se prăbușește din nou, ea îi scrie lui Noah că nu mai vrea să comunice.

Dimineața, un SMS ciudat vine de la Noah - a decis că Penny l-a trădat și și-a schimbat numărul de telefon și adresa de mail. În scurt timp se dovedește că întregul Internet știe că Noah își înșală iubita oficială și toată lumea știe că Penny Porter este Online Girl.

Cineva a scurs informații pe site-ul „Urmărește stelele”. Rețelele de socializare sunt pline de recenzii negative, chiar și acel videoclip rușinos a ieșit la suprafață. Penny decide că Elliot a trădat-o - doar știa despre blog și acum refuză să comunice.

Penny este din nou acoperită de un val de panică, dar reușește să o depășească folosind metoda Noah. De câteva zile, Penny trăiește în iad, pierdându-și dragostea și bănuindu-și cel mai bun prieten de trădare. Ea este susținută de fratele Tom.

În cele din urmă, se dovedește că informația nu a fost trimisă la Internet de Elliot. S-a certat cu tatăl său, care și-a dat seama că fiul său este homosexual și nu a putut comunica cu Penny, pentru că tatăl său și-a luat telefonul și laptopul de la el. În plus, a invidiat că Penny are un tip chipeș și părinți minunați, înțelegători.

Se pare că el i-a dat fetei lui Ollie - a văzut pe computerul ei o pagină deschisă a blogului, a ghicit totul și, împreună cu Megan, a trimis o scrisoare către „Watch the Stars”. Apoi, cu ajutorul părinților ei, Penny Elliot se împacă cu tatăl său, care promite să se obișnuiască cu orientarea homosexuală a fiului.

Reconciliere

Penny și Noah se răzbunează pe Megan și Ollie - i-au pierdut o lovitură de lapte. Apoi Penny primește o scrisoare de la Watch the Stars oferind bani pentru un interviu exclusiv. Drept răspuns, furia supărată scrie adevărul pe blogul ei, iar toți cei care l-au certat pe Paenny încep să o susțină și să o laude. Fata înțelege cât de nesigură este lumea online, unde un prieten se poate transforma cu ușurință în inamic.

Aceasta este o lume în care oamenii, fără niciun fel de conștiință, se ascund în spatele ecranelor computerului și a unor nume alcătuite pentru a turna noroi pe oameni pe care nu îi cunosc deloc.

Penny nu mai face bloguri, dar Noah citește ultima ei postare și vine să se explice. Se pare că romantismul său cu vedeta pop este o mișcare de marketing care trebuia să stimuleze vânzările de CD-uri. De fapt, abia sunt familiari. Noah a crezut, de asemenea, că Penny l-a trădat - a vândut povestea lor pe un site de bârfe.

Noah o convinge pe Penny că o iubește și ei fac pace. Noah pune pe YouTube un videoclip cu melodia „Fata de toamnă”.

Reapelarea se bazează pe o traducere de M. Shanina-Gushchina.