: Fata este angajată de o guvernantă în condiții ciudate. Sherlock Holmes descoperă că vor să se căsătorească cu ea ca fiica proprietarului, pe care tatăl ei este închis, nepermițându-i să se căsătorească și să ia parte din moștenire.
Sherlock Holmes este contactată de o tânără pe nume Violet Hunter. Rămânând fără muncă, s-a îndreptat către o agenție de angajare, unde i s-a oferit o guvernantă pentru un băiat în vârstă de șase ani, aflat pe moșia „Beeches Copper”. Proprietarul moșiei, domnul Rukesl, un bărbat gras, de bunăvoință, a făcut cereri foarte ciudate în numele soției sale. Guvernanta ar trebui să poarte o rochie cu o anumită culoare purtată de fiica cea mai mare a domnului Rukesla, care se află în prezent în străinătate. În plus, fata trebuie să-și taie părul. Deoarece nu există alte propuneri, economiile s-au epuizat, iar salariul a fost foarte mare, Violet este de acord, dar este confuză de condiții și vrea să se consulte cu marele detectiv. Fără suficiente informații, Holmes nu poate face nicio concluzie, dar avertizează că acesta nu este locul pe care și l-ar fi dorit pentru sora sa. Ea și Violet sugerează că doamna Rucklesl este un pic din mintea ei, iar proprietarul vrea să-l păstreze un secret.
După ceva timp, Holmes primește o telegramă de la Violet care îi cere să vină la hotel,situat în apropiere de moșie. Fata spune că familia Rukesl trăiește într-o casă mare păzită de un câine furios uriaș. Casa este împărțită în două părți, dintre care una nerezidențială. Presupunerea că doamna Ruckles este nebună este incorectă. Este o femeie palidă tăcută, mult mai tânără decât soțul ei. Pe plan intern, este la fel de incolor ca și exterior. Fiica cea mai mare din prima căsătorie a fost obligată să plece din cauza antipatiei la mama ei vitregă. Un copil este o creatură stricată și vicioasă predispusă la convulsii. Singurul său divertisment este prinderea insectelor, șoarecilor și păsărilor. De asemenea, în casă locuiesc doi servitori, un soț și soția Toller. Toller este un bărbat nepoliticos, necrutător, de la care poartă constant alcool, iar soția sa este o femeie puternică, înaltă, supărată.
În camera pregătită pentru Violet, era o rochie bine purtată, care trebuia făcută la vremea respectivă. Și într-una dintre cutii a găsit aceeași zgârcenie ca a ei.
Într-o seară, domnul Rukesl a cerut să poarte o rochie pregătită pentru Violet și a invitat-o în sufragerie. Camera, care se întindea de-a lungul întregii fațade a casei, avea trei ferestre imense. Fata era așezată pe un scaun cu spatele la ferestre, iar domnul Rukesl a început să o distreze, spunând povești amuzante. Violet a râs cu suflet, dar după o oră i s-a spus să se întoarcă la îndatoririle ei. Câteva zile mai târziu a repetat. Văzând că era așezată special cu spatele la fereastră, Violet a ascuns o oglindă în batistă și a văzut un tânăr care se uita pe fereastra de lângă casă. Doamna Ruckles și-a dat seama de vicleana fetei și a întrebat cine este bărbatul.Violet a asigurat-o că habar n-are cine este, dar Rukache a insistat să-i dea mâna. Violet nu a mai fost invitată în sufragerie și nu a fost obligată să-și pună o rochie.
În ultimele zile, Toller a băut mai mult decât de obicei și a uitat să blocheze intrarea în aripa nelocuită a casei. Profitând de ocazie, Violet a pătruns acolo. Era o cameră murdară și neglijată, cu mai multe uși. Una dintre uși era baricadată și lumina pătrundea de sub ea. Fata înspăimântată a ieșit afară și a fugit pe domnul Ruckles, care a avertizat că va da fetei să fie sfâșiată de câine, dacă va merge din nou acolo.
Auzind povestea, marele detectiv concluzionează că fata este neobișnuit de asemănătoare cu fiica proprietarului și a fost invitată să joace rolul ei. Domnișoara Rucklell a fost, cel mai probabil, închisă în partea nerezidențială a casei. Bărbatul de pe drum, aparent logodnicul ei, iar câinele este ținut flămând la lesă pentru a-i împiedica să se vadă. Judecând după comportamentul copilului, tatăl este o persoană foarte crudă. Întrucât seara, Rukachly pleacă în vizită, lăsându-l pe fiul său în grija lui Violet, Holmes, în loc de prietenul său, Dr. Watson, va putea intra în casă.
Profitând de faptul că Toller este beat, Violet își închide soția în pivniță și îl lasă pe marele detectiv în casă. Intrând în camera misterioasă, Holmes și Watson văd că este goală, iar trapa din pod este deschisă. Apărând în pragul ușii, domnul Rukesl părea încrezător că ei au ajutat fiica sa să scape. Vrea să stabilească un câine pe oaspeții neinvitați, dar un câine uriaș, care nu a mâncat de câteva zile, atacă proprietarul și își înfige colții în gât.
Doamna Toller a venit și a spus că fiica proprietarului este nemulțumită de când tatăl ei s-a recăsătorit. Nu au luat în calcul cu ea, nu au acordat atenție la ea. Când a întâlnit bărbatul cu care a decis să se căsătorească, a devenit foarte rău. În caz de căsătorie, domnul Rukusl trebuia să-i dea fiicei sale partea din moștenire. A început să ceară fetei să renunțe la partea ei. Fiica s-a îmbolnăvit de inflamația creierului, părul trebuia să fie tăiat. Domnul Rukesl a încuiat-o pe fată în casă și a invitat-o pe guvernatoare să joace rolul fiicei sale. Acest lucru nu l-a deranjat pe tânăr, dar era încă fidel iubitului său. Cu ajutorul banilor, l-a ademenit pe Tollers de partea sa, iar ei au ajutat captivul să scape.
Domnul Rukesl a supraviețuit, dar s-a transformat într-un complet invalid, iar acum soția sa devotată are grijă de el. Domnișoara Rucklesle s-a căsătorit și a părăsit Anglia împreună cu soțul ei. Miss Hunter a avut foarte mult succes în calitate de director al unei școli private. Din păcate pentru Dr. Watson, Sherlock Holmes nu arată niciun interes pentru ea.
