: Un fraudator trece pe o pisică de stradă ca o rasă temeinică și o vinde unei familii înstărite. În ciuda unei vieți bine hrănite, o pisică iubitoare de libertate scapă, se întoarce în mahalalele sale și rămâne acolo pentru totdeauna.

Prima viata

În fiecare dimineață, un om de livrare a cărnii din New York venea să hrănească un sfert sărac. Acei norocoși ai căror proprietari au plătit pentru acest serviciu în avans au primit mâncare. Pisicile care nu erau listate s-au așezat la distanță, sperând la o ocazie fericită.

Printre ele se număra o pisică cu mahala gri, subțire. A avut noroc în acea zi - a furat o bucată de ficat. După ce a mâncat, pisica a mers la pisoi și a descoperit că o pisică neagră uriașă îi mânca. Ea s-a repezit asupra inamicului și l-a alungat, dar un singur pisoi a rămas în viață - gri, cu dungi negre și pete albe pe nas, urechi și vârful cozii.

Acest pisoi a primit toată dragostea maternă, concepută pentru șase. Odată, o mamă de pisică mirosea un miros delicios de pește crud. El a adus-o în port, unde un câine a atacat-o și a condus-o la bordul navei, care a navigat curând. Pisica a dispărut pentru totdeauna.

Pisoiul a fost lăsat singur. În căutarea hranei, a rătăcit într-un magazin de vânzători de păsări, unde l-a hrănit un muncitor negru. Proprietarul magazinului nu avea nevoie de un pisoi cu mahala, iar Negrul l-a transportat la următorul bloc.

Pisoiul a găsit o curte cu coș de gunoi în care era posibil să găsească mâncare și s-a stabilit acolo. A trecut timpul. Pisoiul a învățat să caute mâncare, să scape de câini și băieți. Știa să înlăture copertele din conservele de lapte pe care omul de lapte le-a lăsat pe ușa casei și bea lapte proaspăt în fiecare zi.

Explorând cartierul, pisoiul s-a găsit în curtea unui magazin de păsări și a găsit cutia în care s-a născut. Șoareci gustoși au fost găsiți în această curte, iar pisoiul s-a stabilit acolo.

Până în acest moment, pisoiul a devenit o pisică mare și frumoasă. Într-o zi din august, acea pisică neagră care și-a mâncat cândva frații și surorile ei a rătăcit în curtea ei. Inamicul a alungat o pisică galbenă, din care câteva luni mai târziu, pisica a născut pisoi.

Nimic nu cucerește inima unei femei ca victoria pe câmpul de luptă.

Odată, după întoarcerea de la o vânătoare de succes, pisica a găsit un iepure care a scăpat dintr-un magazin de păsări. Era plină, așa că nu a omorât iepurele, ci l-a aruncat în cutie la pisoi. Iepurele a devenit membru al familiei pisicilor și a supt lapte împreună cu alți pisoi.

Două săptămâni mai târziu, proprietarul magazinului a observat pisoii și a ordonat negrului să-i omoare. Doar iepurele mic a supraviețuit; el a înlocuit pisicile moarte cu pisica. Proprietarul magazinului i-a văzut, l-a introdus într-o cușcă și a început să arate vizitatorilor.

Micul iepure s-a îmbolnăvit curând și a murit, iar pisica tânjea după viață liberă. Din păcate, în zilele închisorii, și-a spălat bine pielea și s-a dovedit a fi atât de frumoasă, încât proprietarul magazinului a păstrat-o.

A doua viață

Proprietarul magazinului de păsări a fost japonezul Mali. S-a născut într-o suburbie din Londra, dar pentru ochii lui foarte îngustați și înclinați a fost poreclit japonez. Canarii și iepurii ieftini au fost doar acoperire. De fapt, japonezii au făcut bani prin adăpostirea pisicilor și câinilor furate.

Nu fără ambiție, japonezii au visat liber să ajungă la expoziția pisicilor din rase de elită. Odată a găsit un articol din ziar despre cum să crească pisici pe blană. Ghidați de sfaturile din articol, japonezii au transformat o pisică mahala într-o frumusețe cu blană luxoasă de o nuanță neobișnuită.

Japonezii au decis să treacă o pisică mahala ca o elită și au venit cu numele de „rasa nouă” - Royal Analostanka, numită după Insula Analostan, unde s-a născut Negrul său Sammy. Atunci japonezii au făcut un fals pedigree, potrivit căruia Royal Analostanka s-a născut într-un palat din Extremul Orient și este singurul reprezentant al rasei.

Pisica a fost dusă la expoziție, unde a primit o medalie de aur. Apoi japonezii au vândut-o pentru o sută de dolari unei familii foarte bogate. Pisica s-a dovedit a fi prea sălbatică pentru elită, dar toate obiceiurile sale de mahala au fost luate pentru excentricități aristocratice.

În ciuda vieții sale bine hrănite, pisica tânjea după libertate, dar nu avea voie să părăsească casa. Odată, apucând momentul, ea a fugit și s-a întors la magazinul de păsări, dar japonezii au prins-o și au înapoiat-o proprietarilor pentru o recompensă.

... în loc să fie dezamăgită în fosta ei viață flămândă și să se bucure într-un colț confortabil, a devenit mai sălbatică și mai iritabilă.

Primăvara, o familie înstărită a mers la moșia lor. Au luat-o pe Royal Analostanka, sperând că o schimbare de loc o va vindeca de melancolie. Pisica era transportată într-un coș, nu vedea drumul, dar mirosea și își amintea bine de ele.

La conac, pisica a devenit atașată de un bucătar gros, care mirosea a mahalale autohtone. Aproape că s-a înțeles cu viața în captivitate, când la sfârșitul verii a fost adusă o moșie mare în moșie, care mirosea a port și mahalale. Acest miros îi amintea pisicii de trecutul ei liber.

A doua zi, bucătarul gras a fost tras, iar pisica a rămas orfană. Apoi fiul stăpânului a legat un cositor la coada pisicii, a zgâriat grav băiatul și pentru aceasta a primit multe de la amantă. Răbdarea pisicii a izbucnit, iar noaptea a fugit.

A treia viață

Concentrându-se doar pe mirosuri, pisica a făcut o călătorie dificilă și periculoasă de la o moșie de țară la o mahalală autohtonă și a constatat că clădirile cunoscute nu mai există. Zona de mahala, inclusiv un magazin de păsări, a fost demolată pentru a construi un pod mare.

Dragostea pentru patria a fost principalul motor. A sacrificat tot ce era din lume pentru a se întoarce în casă, care a încetat să mai existe și pentru prima dată inima ei curajoasă era plină de disperare.

Pisica a încercat să se întoarcă la proprietarii săi înstăriți, dar nu se aflau încă în oraș, iar portarul nu a recunoscut magnificul Analostanka regală din mahalaua emaciată și a alungat-o.

Pisica s-a instalat în trimestrul următor, unde erau puține mâncări și mulți concurenți. Până în octombrie, multe pisici au murit de foame, dar tânărul și tânărul Analostanka a supraviețuit.

În acest timp, în cartierul ruinat a fost construită o clădire înaltă. Pisica s-a dus să-l examineze și a întâlnit un vechi prieten - Negro Sammy, care lucra acolo ca elevator și curățător. A recunoscut pisica și a hrănit-o.

A patra viață

Pisica a început să vină des la ușa clădirii și în cele din urmă și-a dat seama că Sammy era singura ei prietenă. Odată ce o pisică a găsit un șobolan mort uriaș. Era plină și a decis să ascundă prada, dar și-a văzut vechiul inamic - un câine din șantierul naval și s-a repezit în clădirea unde lucra Sammy.

Capul Sammy a văzut o pisică cu un șobolan imens în gură și a decis că ea însăși a prins-o. Omul negru nu a pierdut și a confirmat că această pisică a prins toți șobolanii din clădire. O astfel de pisică a trebuit să fie protejată, iar șeful s-a angajat să plătească vânătorul de carne.

Pisicii îi plăcea noua viață. În fiecare zi primea o bucată de ficat, trăia cu Sammy, dar era complet gratuită.

Este puțin probabil să se fi trezit după rătăcirea ei, dar acum știe bine ce vrea și primește ceea ce își dorește.

Pisica încă nu știa cum să prindă șobolani, dar Sammy arunca periodic dăunători morți în holul clădirii, astfel încât șeful să-i poată vedea și să plătească ambulantul. Din când în când, negrul vindea Royal Analostanka, știind că pisica oricum se va întoarce acasă.

Lâna Analogostanka a devenit din nou luxoasă, a fost considerată un aristocrat, dar în sufletul său a rămas o pisică mahala iubitoare de libertate.

Reapelarea se bazează pe traducerea lui N. Chukovski.